情有可原的

Ultimately, the decision to use the ASL is sensible.

最终来说，Google选择ASL是情有可原的。

I don't blame you for doing that.

我认为你做那件事是情有可原的。

Sorry about that dev's. All is forgiven...

对不起，那开发的，全部是情有可原的。。。

While it's generally more transparent when a juvenile is being dishonest, there are often extenuating circumstances for such deception, usually involving protecting a friend or family member from incarceration, and thus emboldening the child to maintain the lie at all costs.

而它的一般比较透明，当一个少年正在不诚实，往往情有可原的情况等欺骗手段，通常涉及保护一位朋友或家庭成员从监禁，因此胆大妄为孩子维持谎言不惜一切代价。

A little delay on his side might be very excusable.

他要拖延点时间那是完全情有可原的。

Answer:At this time, we can restore characters, but only for extenuating circumstances.

回答：目前，我们可以恢复角色，但只针对情有可原的情况。

He's coming upstairs, meeting or no meeting. That is ludicrous! What about extenuating circumstances?

他会上楼才不管什么会议太可笑了那些情有可原的状况呢？

Within reason, there's nothing wrong with this.

这些都是情有可原的。

She was pardonably proud of her wonderful cooking.

她对自己能做一手好菜感到自豪，这是情有可原的。

Some people are excused for health or family reasons, or because they cannot take time from work.

有些人是情有可原的健康或家庭原因，或者因为他们不能从工作时间。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。