情景

My thoughts drifted back to when I was young and had gone to war.

我的思绪飘浮到了二战时的情景，那时我还年轻却已上了战场。

Now, can you just imagine being down here when this stuff erupts?

你能想像当时这些东西爆发这里的情景吗？

Under the fire crew, the Red Cross, the news media positively coordinate, the exercise scene simulation and the real situation are extremely similar, the staff in 4 minutes time, rapidly, orderly evacuates the scene and completes the following activity to cause this fire drill to obtain the complete success.

在消防支队、红十字会、新闻媒体的积极配合下，演习情景的模拟与真实情况十分相似，员工在不到4分钟的时间内，迅速地、有秩序地撤离现场及完成后续活动使得本次消防演习取得圆满成功。

All night tells a phone to saying the thing that a few some do not have, breath out together to day break this same thing happens from time to tome, when still remembering becoming, be abandoned friend evicts phone circumstance is said outside the door, not bad nevertheless in those days is summer.

&通宵讲电话说着一些有的没的事情，一起哈啦到天亮&这一样的事情时有发生，还记得当时被舍友赶出门外讲电话情景，不过还好那时是夏天。

It is needed to estimate water resourse supply and demand in the target year in urban planning. However, the conventional technique extrapolates historic data under hyposized senarios that uncertainties will lead to unreliable planning schemes. Also various uncertainties during the implematation can influence the characteristics of risk for water resource carrying capacity in the target year.

估算目标年水资源的供给和需求是城市规划编制的内容之一，通常方法是基于特定情景假设下的历史信息外推，但这具有突出的不确定性；规划在实施过程中也将面临各类不确定因素的干扰，从而改变目标年水资源承载力的风险水平。

This article embarks from my school actual situation, elaborated from five aspects raises the student creative thought the necessity and the possibility, the union concrete teaching practice, take applies the heuristic teaching to build the creative thought scene as the student, in the classroom in striation pays great attention to stimulates student"s seeking knowledge desire, lights student"s creative thought desire fire, fully displays the historical data the function, takes to accumulate, the collection source material, the organization discusses, encourages to question, excavates the student latent creation consciousness, raises aspect and so on migration ability which student"s contrast inference extrapolates has carried on the exploration, has yielded the trifle result on the student body, simultaneously to explored the question which discovered to carry on reconsidering, Realized to raises student"s creative thought by no means merit of the first, needs the historical teacher to persevere, relentlessly diligently, also needs unceasingly to summarize, reconsidering, the enhancement in the practice.

本文从我校的实际情况出发，从五个方面阐述了培养学生创造性思维的必要性和可能性，结合具体教学实践，以应用启发式教学为学生营造创造性思维情景；课堂教学中注重激发学生的求知欲望，点燃学生的创造性思维的欲火；充分发挥史料的作用；重视积累、收集素材，组织讨论；鼓励质疑，挖掘学生潜在的创造意识；培养学生的对比推理举一反三的迁移能力等方面进行了探索，在学生身上取得了些许成果。同时对探索中发现的问题进行了反思，认识到培养学生的创造性思维并非一日之功，需要历史教师持之以恒，坚持不懈地努力，也需要在实践中不断总结、反思、提高。

In negative faming, the results of analysis in dimensions of personality types indicated that options appeared to be independent of the personality types.

当人们面临假定的风险情景时，采取的对策除了与信息边框效应有关外，还与被试的人格特征有着不可分割的关系[1-5]。

And she began fancying the sort of thing that would happen: 'Miss Alice!

于是她就想象那种情景：'爱丽丝小姐，快来我这儿，准备去散步，''我马上就来，保姆！

The image of spraying his breakfast hash across his battlesuit visor flitted across his mind.

他的脑子里闪过一个情景：吃过的杂烩早餐全都喷在战斗服的头盔上。

This thesis, based on Cooperative Principle and Conversational Implicature Theory, analyses how verbal humor flouts each of the four maxims in Cooperative Principal and how to understand the implied meaning behind the humorous conversations. Meanwhile, the effects of verbal humor are illustrated in details.

本文以语用学的合作原则和会话含义理论为基础，从幽默会话对合作原则及其次准则的蔑视现象以及幽默会话中的隐含意义两个方面对美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默进行了探讨，并分析了《老友记》中的言语幽默效果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。