情景

That's when his notional images flew from his mind

就在这时，他的种种想像的情景都烟消云散

After surveying the action scenario, this paper points out that action scenario is in effect a situational ICM and the pragmatic parameters such as power relationship, the degree of cost-benefit and optionality play a...

脚本模式实际上是一个情景的理想化认知模式，权势、损益度、选择的自由度等语用参数在话语的生成和理解过程中也起着极为重要的作用。

There is also usually a fourth view, an orthographic or perspective projection of the scene

大多数情况下，还会有第4个视图，即情景的正交投影或透视投影，用户可以调节每个视图的确切参数。

A suit is worn classics alarm the collar that the man left hand of the uniform is arresting another man, the right hand from handgun of a 54 type is drawn out between the waist, pointing to this man to say overbearingly:"My one gun collapse you, your letter is not believed..."

一身穿经警制服的男子左手抓着另一男子的衣领，右手从腰间掏出一把五四式手枪，指着该男子蛮横地说：&我一枪崩了你，你信不信……&这幕似乎只有在电视剧中才能看到的情景，10月31日却意外地在邯郸街头上演了。

I would miss our pinochle games and political arguments, and just knowing he was around.

我将怀念和他一起玩皮纳克尔纸牌游戏的情景，怀念与他之间的政治争论。我知道他就在我身边。

The plumbeous sky passed over gently and swiftly a lightning, added on last for this scene, has increased feeling of the mystical terror.

铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上最后一笔，增添了神秘的恐怖之感。

In particular, it is unknown how the relevant neural substrates function as a network to mediate perspective-taking during the task requiring understanding other's belief. The current work first developed a new psychological paradigm that excludes potential confounds such as the processing of language, biological motion, episodic memory and causal coherence in the paradigms used in previous studies. I recorded neural activities associated with mental inference task using functional magnetic resonance imaging and electroencephalography in order to investigate the functional roles of several brain areas (i.e. precuneus, MPFC, etc.) that engage in understanding other's belief. I also proposed a computational model based on the neuroimaging results that simulated the neurocognitive mechanism underlying cortical dynamics in correct judgment of other's belief.

本文首先发展了一个新的心理学实验范式，排除以往常用&错误信念&范式中与语言加工、生物运动、情景记忆及事件连续性和因果性等方面的混淆，采用功能磁共振成像（functional magnetic resonance imaging， fMRI）和脑电（Electroencephalography， EEG）时频分析等脑成像技术，记录与理解他人信念任务相关的神经活动，通过对行为和脑成像数据的分析，研究楔前叶和内侧前额叶等脑区在理解他人信念任务中的功能意义，并根据脑成像结果，提出一个基于自我和他人视角竞争的计算模型，模拟大脑在理解他人信念时做出正确决策时的认知神经机制。

The son 怡 sits on the doorway of the classroom, lookinging at the computer screen, the finger dances in the wind on the keyboard, unclear invite to hear about in the classroom of prelect a voice, recall a scene that takes place here at this time month ago, a classroom still this classroom, a teacher still this teacher, but the student change new of a batch, speak for the new student, this is the beginning of their dream, speaking for the son 怡, this 涟淇 that wills hang up to rise and doesn't wish to admit in her heart.

子怡坐在教室的门口，看着电脑屏幕，手指在键盘上飞舞，隐隐约约听着教室中的讲课声，回忆着一个月以前此时此地发生的情景，教室还是这个教室，老师还是这个老师，而学生却换了新的一批，对于新的学员来讲，这是他们梦的开始，对于子怡来讲，这将勾起她心中不愿承认的涟淇。

Taking household\'s land use preference as classification rule, household agent types were divided though classification tree. Different choosing process of current production strategies and theirs probabilities after expiration of GFGP chosen by various types of household agents\' were put forward by experience-weighted attraction model based on bounded -rational approach. Finally, forecasting the results of households\' recultivation behaviour after the expiration of GFGP by scenario analysis method. The results show that relative policies are useful to rectify deviation of households\' bounded-rational behaviours and reinforce outcomes of GFGP.

以农户家庭户主的土地利用选择偏好作为分类依据，采用分类树方法对农户智能体类型进行划分；基于有限理性决策理论，引用经历—权重吸引模型，对农户智能体的目前生产策略决策过程和退耕还林政策期满后农户对不同生产策略的选择概率进行了分析；最后，在ERDAS环境下对退耕还林政策期满后农户的复垦行为进行了情景分析，认为政府制定并实施的相关政策措施对于纠正农户的有限理性行为偏差，维持和巩固退耕还林政策成果具有重要作用。

To climate change scene beforehand appraise makes clear, prospective climate change develops to can lasting of agriculture and country form severe refashion to make an appointment with.

对气候变化情景预估表明，未来气候变化对农业和农村的可持续发展构成严重制约。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐