情景

Panxiangli is good at setting story scene and atmosphere, in which she presents her elegance and wittiness as she graudually unravels the novel plot and scenery.

潘向黎非常善于设置故事情景和氛围，并在情境的渐渐铺展中透显她的典雅和灵气。

Situation: Mr. Wolfe and his partner Seeger come from Germany,they will work for some time in Yulin City.

情景对话：沃尔夫和他的伙伴西格来自德国，他们将在玉林还要工作一段时间。

Every time I see the photos of Paipai and Big Eye, I can't help laughing and envying. You can always capture the loveliest moments of children and these pieces of life are magnified into unlimited wonderfulness.

知道姐姐你喜欢拍自家的小猫，每次看到派派和大眼睛的照片，都情不自禁的笑，有点儿羡慕你家的猫咪，你总是能抓住孩子们最可爱的瞬间，将这生活中一点一滴的小情景通过镜头放大出无限精彩。

5X6cm, Woodcut painting by ZHU Xuanxian in Shanghai, 1947

表现的是1947年儿童节时上海街头的情景。

That's a perfect situation for distributed processing, which can work on a problem at several points simultaneously.

那就是分布式处理的完美情景，分布式处理可以在几个点上同时解决一个问题。

XXXIX There is a looker-on who sits behind my eyes . It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore , and those forgotten sights glisten on the grass and shiver on the leaves .

39 我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过远古时代的事物，熟悉混沌初开时的世间生活，而这些被人遗忘的情景在草茎上闪烁，在树叶上颤动。

The scenario makes me think of" Grass yard" written by Luxun.

眼前的情景让人联想到鲁迅的"百草园"。

And it is something that you may well experience again. Yikes!

你们很快又要经历如此不堪的情景了，天哪！

At length I lay down to rest on the shores of Zeeland, near to the great house of Borreby, where the splendid forest of oaks still flourished.

接着它继续讲下去：我在这儿看不见别的古老家族中常有的情景：高贵的太太跟她的女仆们坐在大厅里一起摇着纺车。

From the graph, we can know that the graph of y=kx+b, is crossing the point of (0,b), and is parallel with the line of y=kx. And in the point of (0,b), o is x and b is y . In this situation, zero can be the divisor. It can be the scientific gist.

从正比例函数和一次函数的图象可知，一次函数y=kx+b在坐标平面上的函数图象是经过(0，b)且平行于正比例函数y=kx的一条直线，这其中的点(0，b)，0表示x，b表示y，在这样的情况下就成了零作除数的情景，这可说是零能作除数的科学依据。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐