情操

Not only a money saver, but gardening is a wonderful, relaxing hobby.

这样不仅可以省钱，同时种花种草也是一项陶冶情操的好方法。

Put up WEMS computer-controlled embroidery production line, products concentrate usefulness decoration and artistry. People will have ease of mind.

二、项目概况：该产品融贯了实用性、装饰性、艺术性为一体，使人们在消费的同时陶冶了情操，增加了美感。

Eventually enable students to obtain a vibrant knowledge and the love of nature, and cultivate the spirit of genuine.

最终使学生能获取富有活力的知识和对大自然的关爱，使其情操得到真正的陶冶。

On one side, music teaching is .the backbone of diathesis; teaching- It has very important diversifying ability for developing people. It is good for the development' of the individual character. It is good, to mold a person's temperament. It is good to train the creation ability of students. On the other side, because of the malady of conventional teaching for examination, it makes the society, shools and parents short of understanding the music teaching. Most of the schools are short of the innovation environment and the music teachers are short of innovation consciousness and ideas, which stops students from developing in thought and creative ability.

一方面音乐教育是素质教育的中坚，对于人的发展具有重要的多元化功能，它有助于人的个性全面发展，有助于陶冶人的高尚情操，有助于培养学生的创新能力；另一方面，由于传统&应试&教育的弊端，使得社会、学校、家长缺乏对音乐教学的认识，绝大部分中小学缺乏创新环境，大多数音乐教师缺乏创新意识、创新观念，阻碍了学生创新思维、创新能力的发展。

The flower opens the day, lets us happily study in the harmoniouseducation atmosphere; The flower opens the day, lets us influence the sentiment in theharmonious interest paradise; The flower opens the day, lets us healthily grow in the harmoniousinterpersonal relationship.

花开的日子，让我们在和谐的教育氛围中愉快地学习；花开的日子，让我们在和谐的兴趣乐园中陶冶情操；花开的日子，让我们在和谐的人际关系中健康地成长。

In its work of conversion Methodism is aggressive and largely appeals to religious sentiment; camp-meetings and revivals are important forms of evangelization, at least in America.

在其工作中的转化methodism具有侵略性，并在很大程度上呼吁宗教情操；难民营会议和复苏的重要形式的福传事业，至少在美国。

Art education takes an important nole in the development of student personality.

陶冶美的情操，激发追求美的欲望，促进创造美的能力的发展，从而提高学生的审美素质。

The purpose of introducing this historic and cultural art is to expand the horizon of medical students, cultivate esthetic sentiments and enhance their accomplishments in art and literature. The re-emphasis of the significance of this traditional Chinese culture will add into a medical university's grave and solemn environment lots of romantic air.

如此多角度介绍京剧这门古老而富于文化气息的艺术形式，旨在拓展学生眼界，陶冶学生情操，重视中国传统文化的现代意义，提高医学生的人文素养，为严肃的医学院校的校园文化气氛中增添一抹浪漫文化的亮色。

Besides, this Duncan hath borne his faculties so meek, hath been so clear in his great office, that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking off.

另外，这个丹肯对自己的皇权又有所保罗，在他的位置名誉甚高，他的道德情操好像就像天使，如同喇叭一般为他被谋杀的事件添上难以置信的一句。

However, there is such a noble sentiment of the people's revolution, but in 1958 suddenly wronged. Expanded in 1958 at the Central Military Commission, imposed on Su Yu heads a variety of trumped-up charges, one of the key, there are two of the most important.

然而，就是这样一个有着高尚革命情操的人，却在1958年突然蒙冤。1958年的军委扩大会上，强加在粟裕头上种种莫须有的罪名，其中最关键、最重要的有两条。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。