情报的

Previous British reports, which concentrated on the government's use of intelligence, have been dismissed as whitewashes.

whitewashes 是粉饰，这句是说以前的对情报使用情况的调查报告都是在粉饰错误

Channel Insider, a multimedia suite of IT reseller news and market intelligence published by Ziff Davis Enterprise, and OnForce, the world's largest ...

渠道内幕，多媒体软件的IT 经销商消息和市场情报发表齐夫戴维斯企业，并OnForce是世界上最大的。。。

The decades ahead call for dedicated, clear-minded men and women able to marshal the will, intelligence, and cooperative skills for shaping a desirable future.

未来数十年呼唤专用，清醒的男女能够将元帅、情报合作技能塑造理想的未来。

"A small number of peasants shot down two Apaches," Information Minister Mohammed Saeed al-Sahhaf said."Perhaps we will show pictures of the pilots."

伊拉克情报部长Mohammed Saeed al-Sahhaf说：&是几个农民把两个美国人打下来的，也许我们会公开这两个飞行员的照片。&

The ultimate arbiters of foreign and security policy in Pakistan have long been the army and intelligence services.

长久以来，巴基斯坦的军队和情报机关一直是外交和安全政策的决定者。

To obtain or sell information on for the guidance of bettors.

探听马经，出售马经获得有关的情报或将其出售作为赌徒的指导材料

And sometimes the Shin Bet blackmails gay Palestinians into working for it by threatening to expose them-as does Palestinian intelligence, for that matter.

有时辛贝特甚至胁迫他们为自己工作，如若不从便会被公之于众，（巴勒斯坦情报机构也会如此，所以在巴勒斯坦如果你的同志身份暴露了，就肯定有里通外国的嫌疑。

He offered special protection to Muslim clerics, Sufis, and others who provided him with useful intelligence.

他提供特殊的保护穆斯林神职人员，苏菲派，和其他人谁向他提供了有用的情报。

At the inquiry, Mr Campbell drew a distinction between shifting lines and paragraphs in dossiers and actually fabricating intelligence.

在质询中，坎贝尔曾指出移动档案中的文字及段落与伪造情报是不同的。

IF THE consequences were not so serious, it would be tempting to mock the fiascos and flip-flops of America's intelligence services. Before 2003 they said that Iraq had chemical and biological weapons and was seeking nuclear ones. They were wrong. In 2005 they said that Iran had a secret nuclear programme and was determined to get a bomb.

如果不是结果如此严肃的话，人们还以为这是一次对美国情报部门颠三倒四和接连失败的嘲弄。2003年之前他们一口咬定伊拉克拥有生化武器并正在寻求核武器，结果他们错了。2005年他们又说伊朗拥有一个秘密的核计划并一心制造核弹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。