情报的

High-bandwidth links were set up for intelligence units in the field.

战场的情报分队建立起了高带宽的联接。

That sent shock waves through the intelligence -agencies of both countries," said Prof Hoffman."

派出的冲击波通过以情报机构的两个国家，说："教授霍夫曼。"

However, the government's response to the incident—including increasing counter-intelligence and the immediate creation of a National Crisis Management Committee—shows that it saw the revolt as more than a spontaneous outburst by hot-headed, underpaid soldiers.

但是，政府对此事的反映，包括增加反情报力量和立刻建立国家危机管理委员会，显示他们关注兵变本身多过于关注那些头脑发热，薪水极低的士兵。

Too far into the future to spend money only to have idle capacity for a fiveyear period.

如果市场情报能预示在最近两年内有新的廉价商品的话，我会抓住机会的。

Worse, suspicions that the ISI, or at least some of its officers, are still in cahoots with their jihadist enemies persist.

更糟糕的是，对国家情报处（或者说至少其中的一些官员）是否仍然和圣战敌人有联系，依旧充满怀疑。

Originally the "electronic incarceration" system was supposed to be used on political dissidents, but because tehre are so many counter- intelligence operators to be trained and so few dissidents to be dealt with, it was soon necessary to electronically incarcerate just about anybody.

最初"电子钳闭"系统是被预期用于政治上持不同政见者，但由于有太多的反情报操作者被训练，以及太少的持有不同政见者去对付，这很快必须用电子监狱对付任何人。

The Yuuzhan Vong invasion began insidiously, with secret agents sent to gather information about the galaxy.

遇战疯人的入侵在阴谋中开始。他们派出密探搜集银河系的情报。

He is the No. 1 man of the intelligence agency. He has every man in the organization at his fingertips .

他是情报部门的第一号人物，对组织里的每个人都了若指掌。

After all, you're not supposed to quit an intelligence agency and then tell everybody about what you did when you were there (certainly a lot of methods would be involved).

毕竟，你不是要退出的一个情报机构，然后再告诉大家什麼，你做的时候，你有（当然有很多方法，将参与）。

Those who collaborated with the US intelligence agency, or even whose relatives did, face a different set of circumstances.

这些谁合作，与美国的情报机构，甚至其亲属也面临着一组不同的情况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。