情报

Chinese intelligence activity is widespread and has a voracious appetite for all kinds of information; political, military,commercial, scientific and technical.

中国的情报活动是普遍的，具有旺盛需求的各种信息；政治，军事，商业，科学和技术。

Finally Elizabeth bends in the Norfolk duke's pressure, has not obeyed information Minister Walsingham (Geoffrey Rush plays the part of) the opinion, agreed hastily makes war.

最后伊丽莎白屈于诺福克公爵的压力，未听从情报大臣沃尔辛厄姆(Geoffrey Rush饰)的意见，仓促同意开战。

I'm sure you can wangle the information out of him.

我完全相信你能设法从他口中套出这项情报来。

I do not know what is the wave of the future in agricultural information.

我不知道将来农业情报的浪潮是什么。

As the rapid development of information and network in China P.R. there are serious challenges to be faced, such as hacker intusion, computer virus, all kinds of network criminal, leakage of important imformation and infiltrate of weatern ideology and culture through internet in the country.

在我国信息化、网络化快速发展的同时，信息与网络安全也面临严重挑战：黑客入侵、计算机病毒感染、各种形式的网络犯罪、重要情报泄露以及西方国家利用互联网大肆进行意识形态和文化渗透等使我国的信息安全面临严峻形势，而且还会危及到政治、军事、经济和文化等各方面的安全。

The automatic weather station can provide the important information for science research, the weather information and the weather analysis.

自动气象站为气象情报、气象分析和科学研究提供重要的依据。

As one well-placed source in the intelligence community puts it,"The gloves seemed to come off."

正如一个情报圈的非常可靠的消息来源称，"看起来要动真格的了。"

The Conficker Working Group model should be developed further, said Rick Wesson, CEO of Support Intelligence and another member of the group.

Conficker工作组模型应进一步得到发展，Rick Wesson说，支持情报公司的CEO，另一位工作组成员。

You can believe the two whitewash jobs blaming everything on intelligence if you wish to do so.

只要你愿意，你可以相信那两次把一切责任归咎于情报工作的讲话。

Lt's who she's giving it to -- that's what we need to know.

她要把情报给谁--这才是我们想知道的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。