情报

But owing to complacency and smugness, almost no one worried about it.

但由于自以为是，沾沾自喜，美军几乎无人对情报匮乏有所担忧。

Perhaps they had received advance warning of the "sneak" attack and had let it happen to prod the U.S.

也许他们事先得到了"偷袭"的情报，故意让偷袭发生，以刺激美国参战。

That sombre view matches the alarm of British intelligence chiefs in recent months.

这种暗淡的看法同英国情报首脑近几月来的警告相呼应。

Conduct the US government's national intelligence program and special activities as directed by the President.

执行美国政府的国家情报计划和总统的秘密行动命令。

A London auction house, Spink, is selling two grizzled prunes that it says were destined to be stuffed with maps or other documents and smuggled to prisoners of war.

英国伦敦著名的斯宾客拍卖行将于4月27日拍卖二战时期英国特工留下的两颗用于传递情报的李子干。

Improving the state of America's intelligence services should be a priority, yet Mr Obama is installing a man whose experience lies in politics and management, not spookery.

改善美国的情报机构是首要任务，然而，奥巴马任命一个在政治和管理领域擅长的人，不足为奇。

The STAI system has several functions, such as automatic detection and conversion of the file formats of web pages , automatic word segmentation and automatic keyword indexing , automatic classification indexing and automatic subject indexing.

STAI系统是一个自动化程度较高的易用型软件，该试验系统可以同时实现中英文网页的自动标引，兼顾了如何结合自然语言与情报检索语言二者在信息检索方面各自的优越性。

Intelligence organisations may deliberately adopt a stovepipe pattern so that a breach or compromise in one area cannot easily spread to others.

情报机构可能有意通过烟囱格局，使违反或妥协在一个地区不能轻易地蔓延到其他国家。

Strangelove , it was an enthusiastic supporter of the arms race, the Centre has links to the government and intelligence agencies.

成立了由一名校友的兰德公司（美国智囊型，其中发挥了关键作用，在冷战期间；讽刺为'空洞公司'在博士strangelove ，这是一个热情的支持者，军备竞赛），该中心已链接到政府和情报机构。

As for me,this is a novel of crime, a novel of love, a novel of duplicity, a novel of faithfulness, a novel of punishment, a novel of forgiveness, a novel of stupidness, a novel of intelligence, a novel of behavior, a novel of words

就我而言，这是一个犯罪小说，爱情小说，小说的口是心非，一个忠诚的小说，一种惩罚，一个新的宽恕，一个笨小说，小说的情报小说，小说的行为，一个字小说

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。