情报

During World War II he served as an Intelligence Officer with the RAF in the Far East.

二战期间，他担任一情报官员与英国皇家空军在远东地区。

At dusk, an intelligence officer arrived with news.

黄昏时，一个情报军官送来新消息。

He returned to active duty as a U.S.Navy officer assigned to intelligence work.

回来之后他入了伍，成了一名美国海军军官，从事情报工作。

Married with one child, he said that he was advised by an army liaison officer and intelligence officials to stay at home until he felt safe.

已婚，有一个孩子，他说，他被告知在一家军联络官和情报官员留在家中，直到他感到安全。

At that point, an intelligence officer might want to start monitoring that person or those people to see who they are, what they're doing, and whether anything about them or their behavior seems ominous.

在这一点上，一个情报人员可能想开始监控此人或这些人看到他们是谁，他们是怎么做的，以及有否任何关于他们或他们的行为似乎是不祥的。

ONE of the first men I met in Manchuria was a Western intelligence officer who told me the only funny story I heard during my entire stay in China's northeast.

我刚到满洲，就遇到了一位西方的情报官员。他给我讲了一件事，这是我在中国东北之行所听到的唯一的趣闻。

"In most places there isn't an insurgency in Iraq anymore," said an American military intelligence officer in Washington, who was not authorized to be quoted by name.

一位美国军方的情报官员在华盛顿说道："在伊拉克绝大多数地方都已经不再存在叛乱的状态，我们现在需要面对的问题是恐怖袭击，而且伊拉克将在很长时间内都存在这个问题。"

The Bernauds knew that he was an officer of the Intelligence Service stationed in the Dieppe sector.

伯纳德一家都知道，他是驻扎在迪埃普一带德军情报机关的军官。

But Bell, who had explored much of the Middle East, was an intelligence officer during World War 1 and she had impressed her colleagues.

但是Bell在中东阅历很广，一战期间是情报官，因此给她的同事们留下了深刻的印象。

In a stunning op-ed published in Sunday's Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect ...

在一个惊人论坛版刊登在星期天的华盛顿邮报，一个特别行动的细节情报官员在他的直接经验酷刑做法付诸实施。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。