情报

Uh, number one is you don't go to work based on faulty intelligence.

嗯，第一是你不能根据错误的情报进行工作。

That is why the Senate Intelligence Committee is stalling its investigation of Douglas Feith and his role at the Pentagon's controversial Office of Special Plans.

这就是为什么美国参议院情报委员会拖延道格拉斯费思的调查并且在五角大楼给他特别安排办公室。

Mr. Feith who resign ed two years ago to pursue a career of academia , is accused by the Pentagon Inspector General , Thomas Gimble of having developed, produced and then disseminate d alternative intelligence assessments on the Iraq and Al-Qaeda relationship

菲斯先生两年前辞职，开始了学术生涯。五角大楼监察长托马斯吉伯指责他夸大，编造并散布了有关伊拉克与基地组织关系的选择性情报评估。（这个 alternative 我也没有搞明白

Felicia : Look, I don't want to get caught up in some interagency politics.

听着，我可不想，夹在几个情报机构中间。

Fernando: Look, I don't have a lot of information.

听着，我的情报不多。

Ferreting out intelligence from that information is equally critical.

深挖情报信息是同样重要的关键。

Has a Russian-speaking intelligence officer in Moscow transliterated into Cyrillic the name of a Nepalese suspect in exactly the same way as a Russian-speaking Uzbek field officer?

一个在莫斯科的讲俄语的情报官员能够将一个尼泊尔嫌疑犯的名字音译为西里尔语，他会不会使用一个讲俄语的乌兹别克陆军校级军官所采用的确切方法？

Secondly, it is necessary to obtain first-hand as far as possible,"preferential intelligence."

其次，它是必要的第一手尽可能"优惠情报。"

This information that the Germans in the card fjord, Narvik and Kiel's command post is very excited ...

这条情报令德军在卡峡湾、纳尔维克和基尔的指挥所十分兴奋。。。。

Market information is the floorboard of the information that reflects market trends, information, instruction, code and the signal that have certain content.

市场信息是反映市场动态的消息、情报、指令、代码以及有一定内容的信号的总称。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。