情愿的

Actually, coming back to Taiwan from Brunei recently was in fact the most unbearable for me because the feeling was like leaving your baby behind reluctantly after being born!

其实，回到台湾从文最近实际上是最难以忍受的，因为我的感觉就像离开宝宝背后出生后不情愿！

If this is what it's like to be free," he thought," I believe I'd rather be penned up in my own yard.

如果这就是所谓的自由。&他想：&我想我情愿被关在自己的猪栏里。

If this is what it's like to be free," he thought,"I believe I'd rather be penned up in my own yard.

如果这就是所谓的自由，&它心里说，&我想，我情愿被关在自己的猪栏里。

The government requested, and received, information from Yahoo!, MSN and AOL-all of which initially stonewalled about阻碍议事进行whether they disclosed the data.

美国政府要求并且已经收到来自Yahoo，MSN and AOL的信息，这些网络供应商刚开始就是否关闭这些数据的时候表现得极不情愿。

He that withholds corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that sells it.

026 屯粮不卖的，民必咒诅他；情愿出卖的，人必为他祝福。

Once,i have aked myself wether your lover is me or not.but find that i don't want to know about this now.if one day i cann't help to asking you about this,please lie to me.don't tell me that the person you love most is not me,even you are very unwilling to do so.

我曾经问过自己，你最爱的女人是不是我？但是我现在已经不想知道。如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。

Whether we will or mo, the daphne tree will soon be giving off perfume, the lambs dancing on two feet, the celandines will twinkle all over the ground, there will be new heaven and new earth.

无论人们情愿与否，月桂树总要飘出花香，绵羊总要站立舞蹈，白屈菜总要遍地闪烁，那就是新的天堂和新的大地。

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

而我们一次又一次的情愿，却只是被报以一次又一次的伤害。

People would like to pay sums of money rather than be destroyed by gangsters.

人们情愿拿出大笔的钱，也不愿毕生的心血毁于歹徒之手。

But Eritrea's economy suffers, with long bread and milk lines (though as tourists we had no problem stuffing ourselves on homemade tagliatelle and gelato), and many young Eritreans are tied up in the military.

由此，厄立特里亚的经济元气大伤，买面包和牛奶的人们排起了长队，年轻人则不情愿地加入了军队。（尽管如此，游客能吃到意式面条和冰淇淋还是没有问题。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。