情愿地

Until the following day before dawn 5 when, just be in of parents persuade below, kneading an eye to stand up loathly from the chair, go to bed.

直到第二天凌晨5时，才在父母的劝说下，揉着眼睛不情愿地从椅子上站起来，上床睡觉。

Hardware engineers made very loathly more beautiful advocate board, but place of no less than expects, new advocate board cannot run at all, this ability must abandon Qiao Busi this idea.

硬件工程师们非常不情愿地制作出了一个更加漂亮的主板，但是正如所预料的，新的主板根本无法运作，乔布斯这才不得不放弃了这个想法。

What we grasped only with reluctance-and many at home never understood-is that heroes are such because of monomaniacal determination.

我们很不情愿地理解到--而国内许多人始终不理解--英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。

And his method of monomaniacal reliance on rewards, for many decades after his death, did more good than anything else in improving autistic children.

我们很不情愿地理解到--而国内许多人始终不理解--英雄之成为英雄是因为他们具有偏执狂般的决心。adj。停息的，盛开过的

The BoJ's discomfort explains why, on Tuesday December 1st, it made what analysts considered to be a half-hearted attempt to reflate the Japanese economy and weaken the yen.

十二月一日星期二，日本银行不情愿地解释了原因，分析家认为这并不是一心一意的去复舒日本经济和剥弱日元的尝试。

He conceded that the monkeys were probably responsible for the partial consumption of his food the soiling of his food container.

他不情愿地承认 ssbbww.Com 是猴子偷吃了部分食物，还弄脏了他的饭盒。

He conceded that the monkeys were probably responsible for the partial consumption of his food and the soiling of his food container.

他不情愿地承认也许是猴子偷吃了部分食物，还弄脏了他的饭盒。

He conceded those the monkeys were probably responsible for the partial consumption of his nutriment and the soiling of his nutriment container.

他不情愿地承认也许是猴子偷吃了部份吃的东西，还弄脏了他的饭盒。

Analysts say they do not expect product safety to be the sort of issue that will galvanise middle-class political activism.

一位驻北京的学者罗素·利·摩西称：有些人不太情愿地承认，这些东西通过网络渗透回来。

It was sunny and warm when our neighbor, Danny, left home for his first day of school He was proud if reluctant possessor of a new sport coat and tie, since his hot out.

我们的邻居——丹尼——离开家去上学的第一天即晴朗有暖和。因为他的学校有着装规定，他不情愿地穿上新的运动夹克，系上领带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。