情感的

I worry that this job is hardening me emotionally.

我担心这份工作和项目使我的情感方面变得冷酷无情。

You are not old to the emotional and haze

以你不老的情感与阴霾

We are deliberately plucking your heartstrings, now we are deliberately putting you in a situation where...

我们是刻意地牵动你的情感，刻意地将你放在一个情形，就是。。。。

She has to have a connection, like even with Helena she had to have some sort of connection.

她必须和那人有联系。即使和Helena在一起时，她也必须得到一些情感上的联系。

This is to help you understand more about yourself and your feelings.

这能更好地帮助你了解自己的情感。

It may still be there in hibernation, underneath all the other frozen emotions.

它可能仍然在那里冬眠，冬眠在所有其他冰冻的情感之下。

CJG: The emotional side is just one issue. The second issue is that later on I did real estate, and built a lot of high-fashion communities, but later I failed.

陈家刚：情感上的是一个问题，第二个问题是后来我做房地产，建了很多高尚社区，后来房地产又做失败了。

But when you look closely,you see that there are all kinds of emotional things that hitchhike on it as well.

不过如果你仔细探究，你会发现还有种种情感方面的问题也与之相关。

When someone is in the midst of a severe emotional crisis characterized by suicidal or homicidal intent it is unlikely that they will willingly go to the emergency room even if accompanied by a friend or family member.

当有人处于严重情感危机当中时，其特征表现为自杀或有杀人的意图，即使有朋友或家人陪着，他们不可能愿意去急诊室。

How was Hoss able to gauge the dreamer's turmoil?

霍斯怎能测量入梦者纷繁复杂的情感呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。