情感的

In fact,the most concernment is all family member have blocked shot together in the night,at that time,I think the food in chaffy dish are beyond the essence of food,It's the introject of sentiment.though in the cold winter,we also feel abask.

事实上，我最挂念的是晚上的时候，一家人一起吃很辣很烫的火锅，因为在那个时候，锅里的食物已经超出了食物的范畴，那是情感的融合。即使是在寒冷的冬天，我门依然觉得暖洋洋的。

MiYaDuDu is LinDi's nick name. LinDi release her own new album "Meet in Secret Garden" which is different from other albums of Cold Fairyland. tunes in this album show another face of miyadudu, maybe closer to life, warmer and more fair-sounding.

米亚嘟嘟是林笛的私人昵称，2009年情人节，林笛独立发行了自己的新专辑《秘密花园的邂逅》，这是一张带有私人情感的唱片，并不同于冷酷仙境和林笛以往的专辑，专辑里的音乐体现了米亚嘟嘟性格上的另一面，也许更生活化，更温暖也更悦耳动听。

The transparent image of mobile drive with different finishings can be composed of 3 factors such as "expensive－cheap","free－binding" and "emotional－rational".

不同表面处理之随身碟之透明意象可由「高贵的－廉价的」、「自由的－束缚的」、「情感的－理智的」三大要因所构成。

Yet in their Peripeties, as also in their simple plots, the poets I mean show wonderful skill in aiming at the kind of effect they desire--a tragic situation that arouses the human feeling in one, like the clever villain (e.g. Sisyphus) deceived, or the brave wrongdoer worsted.

然而在急转中，正如他们在简单情节中，我所指的那些诗人显现出卓越的技艺以获得他们希望的效果——唤起人们情感的悲剧情景，比如聪明的恶棍被骗，或者勇敢的犯错者遭受打击。

For this series, entitled "Erosion", Sun Furong talked about the enjoyment she gained from the process of making the clothes and the catharsis she then reached from using the very same scissors to tear the clothes. This self-creating, self-destroying process reveals the truths that the artist has perceived about life.

以&蚕食&为名的这个系列作品，孙芙蓉谈到自己在制作衣服过程中体会到的劳作的快感，以及之后用同样是创作这些衣服的剪刀来绞破衣服时情感的宣泄，在这自生自灭的过程中流露出作者对生活所感受到的真实。

In the "Spiritual Exercises" the repetition of previous meditations consists in affective prayer, and the exercises of the second week, the contemplations of the life of Christ, are virtually the same as the prayer of simplicity, which is in its last analysis the same as the ordinary practice of contemplation.

在&精神演习&重复以往meditations组成，在情感的祈祷，以及演习的第二个星期， contemplations的生活，基督，是大致相同的祈祷简单，这是在其最近的分析相同作为普通的实践中沉思。

The particularity of this process is that, it functions aesthetically in our mind-influences and changes our judgment and intelligence, even the thought, by the power of the emotional and the figurative and the sentimental language first.

转义修辞建构认知的特殊性在于，它是以审美的方式作用于人的主观观念，首先通过语言以感性的、形象的、情感的力量影响或改变人的判断、理智甚至思维。

Overwhelmed by her parents relationship; by the existing conflict between her wishes and the society she has to live in; by love; by lack of love; by the disconnections…One dawn, she returns from a party to Villa Mercedes, driving at almost 60 m/h, with her boy friend Federico, two friends, and lots of alcohol in their veins.

父母的关系，梦想与现实社会的冲突，情感的隔断与爱情的缺席，让她无所适从……一天清晨，刚刚是破晓时分，芭芭拉从一个派对回来，和她的男朋友费德瑞克及另外两个朋友驱车赶往梅塞德斯别墅，她以一小时六十英里的速度狂飙于风中，血液里流淌着亢奋的酒精。

This epistle shows the powerful selfcontrol of the apostle in spite of his physical weakness, his distressed circumstances, his incessant troubles, and his emotional nature.

这书信 ，显示了强大的自控的使徒，尽管他的身体软弱，他痛心的情况下，他不断的麻烦，和他的情感的性质。

The divertimento was written by the composer in 1840, impressed with the German poet Chamisso's poem. It portrayed a woman's first love in her life in simple and true tone of lyric, which underwent the process of love, marriage, motherly affection and death of husband.

这部套曲是作曲家在1840年有感于德国诗人沙米索的诗而创作的，以纯朴、真挚的抒情笔调描绘了妇女一生中初恋——定情——结婚——母爱——亡夫的经历，作品不但以深厚情感的魅力卓越不凡，而且具有浪漫主义诗情画意的特点和清新纯朴的魅力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。