情感的

Berryman's life was filled with unpurified passion and energy, which, like a tight bo...

贝里曼生活中充满没有净化的激情和能量，经常处于情绪激昂、神经紧张的状态之中，他这张弓的弦总是紧紧地绷着，最后终于无法以血肉之躯对付神经、情感的巨大张力。

The first, second and the third chapter mainly make a classification on the logic positivism, meanwhile, it concludes the reason for the deny on the value verification from three parts, randomicity of emotion, limitation of language and unreasonableness of rationality.

本文第一部分即第一、二、三章，主要是对逻辑实证主义所提出的可证实性原则进行了梳理，并从情感的任意性、语言的局限性和理性的无力性三方面总结了他们用以否定价值判断可证实性的理由。

Have a favorable impression to face their own boss, you should willy-nilly, this is not only the scope of emotion, but also related to your own work and each other's career.

面对自己有好感的上司时，要慎之又慎，这不仅是情感的范畴，而且还关系到你自己的工作和对方的事业。

Traditional value evaluation system and thought resource in some parts of liberated areas face the scan and reconstructin by modern sense .At the same time, the technology worship produced by widely using of enlightenment of sense and expanding roundly shades the condolement with individual feeling and the comfort of life itself, so modern value evaluation, animadversion comes to the schedule.

传统价值体系和部分解放区以来的思想资源面临现代理性的审视、剥离，而启蒙理性大幅运用和全面扩张带来技术崇拜，又遮蔽了个体情感的慰问与生命本体的安适，于是现代性反思、批判提到了议事日程。

The author holds that it is an important research task of the contemporariness of Marxist theory of literature and art to study the inner mechanism of perceptual practical emotions from writers of literary theory,to explore the inner relations between reapperance and perceptual practical activities.

作者认为从感性实践主体的角度出发，研究文艺复现人的感性实践情感的内在机制，探讨这种复现与感性实践活动的内在联系是马克思主义文艺理论当代性的重要课题。

"One theory that has been put forward is that by turning their head to the right, the individual reveals their left cheek which is controlled by the emotive right cerebral hemisphere," lead researcher Dr Julian GRE enwood, of Stranmillis University College, Belfast, was quoted by the Daily Mail, as saying.

每日邮报》援引研究小组组长--贝尔法斯特Stranmillis大学茱丽安·格林伍德博士的话说：&此前有个理论提出，接吻时把头偏向右边，左脸颊就会露出来，而人的左脸是由支配人内在情感的右脑半球控制的。&

The exemplarily exhibition of the intellectual character in modern Chinese poetry, then, are as follow: the theoretical inclination in initial pai-hua poetry, the metaphysical character in "Little Poems", and the pursuit of the priority of reason over emotion in the late period of the Crescent Moon Society, the achievements of which established the foundation of the development of the intellectual poetry.

初期白话诗歌的说理倾向、小诗派的哲理化色彩以及后期新月派以理性节制情感的追求等，这些可以视作中国现代诗歌中的知性滥觞，它们为知性诗的真正兴起奠定了基础。

Therefore, based on a few theories on green architecture,"green ward building" is put forward in this paper as futural ward mode which associates...

本文在国内外诸多绿色建筑理论的基础上，结合医疗建筑本身所具有的特色，提出了绿色病房楼是未来病房楼的发展方向，认为绿色病房楼是技术与情感的结合。

Therefore, based on a few theories on green architecture,"green ward building" is put forward in this paper as futural ward mode which associates technology with emotion.

本文在国内外诸多绿色建筑理论的基础上，结合医疗建筑本身所具有的特色，提出了绿色病房楼是未来病房楼的发展方向，认为绿色病房楼是技术与情感的结合。

With an unfocused visual treatment, artist put actress on semi-transparent, illusional surface just like fading ancient mural paintings; the emotion is intensive, sentimental and fragile.

传统图式中戏子的脂粉红颜和秋波明眸在永恒弥坚的山水之间朦胧动人，紧张、绚丽、刻意的聚焦不清晰、图像化倾向与作品中戏剧化情感的极度张力相结合，贴切、恰当地隐寓古典精神如镜花水月般的憔悴凋零，是经典沦落的伤情挽歌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。