情感的

In this regard he is much crueler than Alec, who is frankly sensual and who does not pretend to any great emotional depth and fineness.

在这点上，他是远比亚历克，谁是坦率的感官，谁不假装任何伟大的情感的深度和优点。

This world, with no suffering or pain also lacks love, familial or otherwise, and it is this lack of emotion that Huxley suggests would be so dissatisfying.

这个世界没有磨难、没有痛苦，也缺乏爱和家庭的温暖等。正是由于情感的匮乏，在赫胥黎看来，是非常令人难过的。

But I can speak of the students of twenty years ago that Bloom evokes with such nostalgic affection, for I was one of them.

但是，我却可以说说被布鲁姆唤起怀旧情感的那帮20年前的学生，因为我就是他们中的一员。

People from different countries have different ways of expressing their feelings.

不同国家的人对情感的表达有不同的方式。

A melancholy flickered across your eyes, and noticed by me.

我们的表演是那么的出色，没人能猜出我和你有任何情感的牵连。

In this work,some keys should be pay attentions as the influences of the environment on the pa- tients,uniting the general planning,design and reconstruction,and the environment′foundation construction,and inosculating different cultures.In a word,the work should based on the principle of"Looking Patient as Center".

作者结合医院10年来，近巧万平方米建筑改扩新建与环境建设工作体会，就医院环境建设指导思想与原则，环境建设与总体规划设计之间的辩证关系，医院公共空间环境构成、科室平面布局及人性化设计，环境建设对患者生理、心理、行为和情感的影响，医院环境与环境色彩的协调统一性加以阐述。

By juxtaposing cultural and emotional elements, this work attempts to create hybrid encounters and looks into expectation.

通过并列文化与情感的因素，这个作品试图去创造一种杂交意味的遭遇，一种对期望的探索。

Tears Remove poisons: Emotional tears contained more poisonous byproducts than tears of anger.

眼泪去除毒素：情感的眼泪包含更多的有毒的副产品，比眼泪愤怒。

It is during December nights, when the cold stands at ten degrees, that one thinks oftenest of the son.

出自自然和真挚情感的离愁别恨，只能增加外公对那不知感恩、随意离他而去的孩子的爱。

The cruel stories of Buddha point out a way of freeing man from their sufferings by revealing the cause of human sufferings and by repudiating human natural emotions.

这些极其残酷无情的故事揭示了人类永恒痛苦的根源，用它对人类自然情感的否定，指出了人类解脱痛苦之道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。