情感的

Perhaps that is a thing of the past to recall, perhaps at a precipitate

或许是对那过去的事情进行回想，或许是对情感的一次沉淀，或许是对过程的一次回眸。

And occasionally it finds voice in the church on Sunday morning, in the pulpit and in the pews .

有时，我们还会在周日清晨的教堂礼拜上、讲坛上和做礼拜的人群中听到类似情感的宣泄。

Qian Lingge's works are random nature and pay more attention to the expression of the innermost feelings.

钱铃戈的作品自然随性，更注重的是内心情感的表达。

These various pieces realign notions of beauty and maturity by putting them into dialogue with memory and emotion.

在回忆和情感的语境中，这些各式各样的作品重新阐释了美丽与成熟的概念。

Zhuang thoughts, the social politics, economy, the aesthetics of Chu Sao and literature of Han dynasty, points out that under the common function of these reasons, the trend of aesthetics thought of an awakening of individual consciousness appears, secondly, analyzes the characteristics of the trend of aesthetics thought from several aspects, like the reviviscence of Lao,Zhuang thought, the emergence of sentimentalism and the permeation of the aesthetics consciousnesses to the human life etc, thirdly, discusses the relationship between "the Nineteen Ancient poems "and the trend of aesthetics thought.

第三部分对《古诗十九首》自然美、含蓄美、悲凉美、浑雅美等美学特色进行系统分析，并指出：第一，《古诗十九首》自然之美表现在深衷浅貌、自然精切的语言和情感的真挚自然上；第二，《古诗十九首》的含蓄美表现在表情达意说理、用典、比兴以及曲终奏雅，意在言外等方面。

And they shall go to this emotional temple within their souls to find answers to riddles of Creation.

而他们就会在他们的灵魂里转到这情感的神殿里向创造的迷发现答案。

Just before the wedding in front of the Gate of Gras Space, Seizor suddenly found out her change of heart. She couldn't kill her bride Ithur, because she also fell for Ithur. Despite the fact Seizor was the princess of devil and she was forbidden to have any feelings.

就在两人在亚瑟山的"古莱斯空间之门"之下结婚开始之时，Seizor 却突然不忍心要将她的新娘"依瑟"杀死，她发现自己似乎爱上了"依瑟"，虽然"Seizor"是公主，虽然恶魔是绝对禁止拥有情感的。。。

For that matter, at least in her later life, my mother was not in any way a self-revealing person.

就此而言，至少在她的后半生，无论从哪方面来看我的母亲都不是一个愿意表达自身情感的人。

The "nature of sentience" might be such a question; so is "best strategies for global stewardship."

例如"情感的本质"就是这样的问题；又如"全球管理的最佳策略"。

The only indication of sentience from it is it's ability to control its surges, which never seems to actually strike any it would call friend.

唯一能判断出它有情感的依据，就是它能够精准地控制它的电流不去伤害那些它称做朋友的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。