情感上的

The American Psychological Association defines sexual orientation as such: Sexual orientation is an enduring emotional, romantic, sexual, or affectional attraction that a person feels toward another person.

美国心理协会是这样定义性取向的：性取向是对他人持久的情绪、情感、性和情感吸引上的状态。

The relevant analysis is involved with the special qualities of emotion in the art of designing of which the most particular is its utility and purposefulness, which in turn are closely connected with its usability and the process of usage.

在此基础上，进一步论述了可用性与情感之间的互为关系，认为用户在使用中所产生的情感可以分为感官、效能与理解三个层次。

Make get numerous head soft, had impression, it is clear to understand even, otherwise of brain or hard rat-tat rat-tat, from thought affection proceed with permeates reader affection in, bate his inimical psychology.

使受众脑软，有了印象，还要了解清楚，否则脑子还是硬梆梆的，从思想情感上入手渗透到读者情感深处，软化他的抵触心理。

Like to see a variety of emotions on the NetEase Squawk Box to see someone else's marriage, life, take a look at other people's emotional problems, but also doing the drawing, doing the thinking.

喜欢看网易上的各种情感论谈，看看别人的婚姻生活，看看别人的情感问题，也做做借鉴，做做思考。

If the grounds of an opinion are not conclusive to the person's own reason, his reason cannot be strengthened, but is likely to be weakened, by his adopting it: and if the inducements to an act are not such as are consentaneous to his own feelings and character (where affection, or the rights of others, are not concerned) it is so much done towards rendering his feelings and character inert and torpid, instead of active and energetic.

因此，如果说，若是一个意见的根据对于本人自己的理性说来不不足以当结论而他却采纳了那个意见，这不但不能加强他的理性反倒会减弱他的理性；那么，同样也可以说，若是导出一项行动的东西并非在本人情感上和性格上吻合无间的东西（在和喜好或他人的权利无干的时候），这也只会使他的情感和性格趋于怠惰和迟钝，而不会使它们变得活跃而富有精力。

It has a direct impact on the effect of singsing. the goal of singing is to explain the song clearly, express its emotion vividly.and move the audience.

歌唱的目的在于把歌曲解释清楚，把它的情感表现出来，与听众在情感上产生共鸣。

But displaying themes in Christianity and using bible language do not imply that the authors have religious thoughts or they are Christians. It is true that most authors select and approve Christian value rationally, but they can not give up traditional cultural factors in emotion. Thus, in hesitating and maundering they keep a distance from Christianity initiatively. A small portion of authors were intimate with Christianity emotionally and christianized once, but they were not solid enough to defense against outside political pressure and various allurements of historical philosophy. Therefore they estranged from, even gave up their believing.

但作家们表现基督教题材，使用圣经语言，并不表明他们已经拥有自己的宗教思想或者基督信仰，事实刚好相反，大部分作家在理智方面选择、认同基督教的价值理念，情感上却丢弃不了传统的文化因素，于犹疑、徘徊中自觉地与基督信仰保持距离；一小部分作家一度在情感上亲近并皈依基督信仰，却很难抵御外部政治环境的压力和各种历史思想的诱惑，自觉地疏远甚至放弃自己的信仰。

Through different rhythms, time changing, many tonalities changing, lots of musica images and the combination of musica spirits, composer makes the whole tune have vivid nationality and times on the expression of contents of musica emotions, while at the aspect of musica taste effect,he also organically blends musica's beauty of stiuation, beauty of environment and beauty of happy into one.

作曲家通过多种节奏、节拍的变换；多种调性的转换；多种音乐形象、音乐情绪的组合等手法，使整首乐曲在音乐情感内容的表达上，具有鲜明的时代性与民族性；在音乐的审美效应上，有机地将音乐的情境美、情感美、欢乐美融为一体。

Anciently, most researches focused on the history or culture of furniture. And lessinvestigation has been made into studying human''s image and affective expression about form element of furniture. It is difficult to make a good design to meet the consumer''s mental feeling if it is not considered by affective expression theory in furniture design.In this research, we take modern classical furniture as a case to study their emotion image.

以往的研究中，对于家具的研究大多局限在家具的历史与文化上，或者是对家具造型设计的探讨；而较少地探讨家具造型形态元素带给人的心理意象及情感体验，更没有完整的论述家具设计情感化的理论，这使得设计师在进行家具造型设计时无法有效掌握消费者的心理及情感需求，导致设计上的盲目和限制。

Such an artistic transformation, self-suppression or abandonment, is touching upon a truth of emotion and psyche, like an isolated emotion or attitude of self-respect.

这种自我抑制或自我放纵的艺术转化，触及了一种情感上或者心理上的真实，就像孤绝的情感和自我尊重的态度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。