情感上的

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

Perhaps taking a hint from the chorus of boos filling New York City's Radio City Music Hall, West soon posted a meandering, all-caps apology to Swift on his website and continued his apology tour on NBC's Tonight Show, saying contritely that "it was someone's emotions that I stepped on, and it was rude, period."

随后，维斯特在自己的网页上，给斯威夫特发了一个委婉的，公式化的道歉帖子，并在NBC的《今夜秀》栏目中道歉，悔恨地说我践踏了他人的情感。

The Lucretian version of Epicureanism distinguishes between animus and anima: the latter only is soul in the biological sense, the former is the higher, directing principle in the Stoic terminology, whose seat is the heart, the centre of the cognitive and emotional life.

该版本的享乐主义Lucretian区分阿尼姆斯和灵魂：后者不仅是企业的灵魂在生物意义上说，前者是高，指导原则（以hegemonikon ）在斯多葛术语，其座位的心脏，该中心的认知和情感生活。

Starting from the knowledge about social life and the fate of women and from her own life experience, Lu Yin sets the affection of the female characters along the joviality bitterness dimension, whi.

庐隐从对社会人生、女性命运的认识以及自身经历的深刻体验出发，把女性人物的情感设定在愉悦——悲哀的维度上，使小说具有凄美的艺术价值。

And it has positive influence on the re-molding of human beings feelings, publicizing personal life right and developing jurisprudent theory.

并指出，在现代社会，生物学上之损害的确立有利于人类社会中人的"类"情感的重塑；对个人而言，有利于个人独立意识的形成；对于整个社会来说，则为个人之间、个人与社会利益之间的利益平衡提供了条件。

Rapper Chino XL created a song by the name of Kreep sampling the lines "I'm a creep, I'm a loser, you're so very special, I wish I was special".

它每一个音符所爆发出的情感与力量早已在我们的灵魂中打上了深深的烙印----一条美丽的伤口。

Mangold's subtle and intelligent screenplay argues that Cash carried the emotional scars of that tragedy throughout his life, and that the adulation he received onstage was a poor substitute for the genuine love he needed.

曼戈尔德那巧妙高明的电影剧本暗示出，这场悲剧造成的情感伤痕跟随了卡什的一生，而且他在舞台上受到的赞许不足以替代他所需要的真爱。

To better deal with the body\|and\|mind dualism is also a common goal of modern Western philosophers including those devoted to phenomenology. Based on the study of the origin of the body\|and\|mind dualism, German neo\|phenomenalist Dr Hermann Schmitz proposes an inspiring new approach, i.e. embodiment theory and embodiment dynamics. This theory explains human consciousness, experience and feel...

德国新现象学家施密茨在考察身心二元论理论根源的基础上，提出了解决这个问题的极富启发的新尝试：身体性理论和身体动力学观点，以此来说明意识、体验、情感，解释人们之间的社会交往和社会接触，并消除对它们的传统理解。

By the effects of traditional culture, China attaches great importance to moral education in schools to teach students about the ethics of knowledge and cultivate moral conduct and habits, and emphasized that students own "introspection" and "wisdom", and therefore the moral comparison method used persuasion and education, exemplary, emotional mold, the actual training, self-guidance.

受传统文化的影响，我国学校德育比较重视向学生传授系统的道德知识和培养学生的道德行为习惯，并强调学生自身的"内省"和"了悟"，因此，在德育方法上比较常用说服教育、榜样示范、情感陶冶、实际锻炼、修养指导等。

She gave priority to adopt the subject on regarding people's life and experience, it's just like the returning essence of literature and the expression of real selfhood.

她的这种在题材选择上以关注个人的生命与情感体验为主的绘画特点，正是文学本质的复归，也是真性自我的体现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。