情感上的

It makes a vast difference both in our feelings and in our conduct towards him, whether he displeases us in things in which we think we have a right to control him, or in things in which we know that we have not.

他是在我们想到我们有权控制他的事情上使得我们不高兴，还是在我们知道我们无权控制他的事情上使得我们不高兴，这在我们的情感上和在我们对待他的行为上都有极大的不同。

On the poet's choice, mainly be decided by two standards, one is the popularity and influences of works; two is the meaning of the creations development that it create for the whole colony. Owing to above two standards, the writer chooses seven writers to launch the treatise, they are Jidi Maja, Jimu Langge, Luwu Laqi, Ma Deqing, Aku Wuwu , Asu Yuer, Eni-Mushashijia. In discussing the process, the writer used the nationality and Poetics of the poem as the latent clues, emphasized to inquiry into three main roads and three main realms. On the article structure, the full text mainly is divided into two parts, one is the concrete imago analysis to each poet creations, two is upon the analytical foundation the integration of the theories, with this the treatise could be united into an organic whole. In regard to the conclusion, we educe the characteristics of the colony is deep consciousness to the nation culture, also extensive exploration and attention to poetics. The blemish is the inside emotion and sensibility is similar or duplicate and that the creation pattern is narrow. The main develop threads of the colony are upon the female clan culture the diverse poem skill investigation, its nation culture value tropism present the rising spiral type of return- leave- return again.

在研究方法上，本文以意象分析法为贯穿全文的主要方法，通过对意象的具体分析来透视凉山诗群的诗歌世界；在诗人的选择上以其作品的影响力及意义为标准，选择了这一诗群的七位诗人展开论述，他们分别是吉狄马加、吉木狼格、倮伍拉且、马德清、阿库乌雾、阿苏越尔、俄尼·牧莎斯加；在论述过程上，笔者以诗歌的民族性和诗性作为前后贯穿的潜在线索，着重探讨了这一诗群创作的三个主要倾向和三个主要领域，前者详论，后者略述，具体表现在对前三位诗人的论述以诗人论的形式详细展开，探讨他们所代表的凉山诗群发展过程中的三个主要创作倾向，即民族文化的深层开掘、诗艺的实验性探索和艺术哲学的尝试性建构，对后四位诗人的论述则以主题的方式展开，探讨他们所代表的凉山诗群在爱情诗、乡土诗和文化诗三个领域的探索；在文章结构上，全文主要分为两大板块，一是对各位诗人创作的具体意象分析，二是在前文分析的基础上进行理论的整合，以此将前面散珠似的论述贯穿成一个有机整体；在结论上，我们通过整合得出：1、凉山诗人群新时期以来诗歌创作的大致发展脉络：在母族文化的基质之上的多元诗艺探索，其民族文化价值取向呈现为回归—离去—再回归的螺旋式上升形态；2、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的特点，即民族文化意识的深层自觉，对诗性的关注和探索；3、新时期彝族凉山诗人群汉语诗歌创作的缺陷，即情感意蕴的雷同和创作格局的狭小。

A man who wants to get through to a woman conversationally needs to tap into emotions rather than solutions.

男士若想在交谈中与女士沟通，就需要把注意力集中在情感上，而不是在解决问题的办法上。

A man who wants to getthrough to a woman conversationally needs to tap into emotionsrather than solutions.

男士若想在交谈中与女士沟通，就需要把注意力集中在情感上，而不是在解决问题的办法上。

And even if you take all the precautions and emotionally try to protect yourself,when you crawl in bed with someone,is sex ever safe?

就算你做足了心理准备，并且在情感上尽量保护自己，但是当你和一个人爬上床的时候，性是否真的安全呢？

Researchers' skepticism is fueled in part by their professional aversion to anothropomorphism, the very nonscientific tendency to attribute human qualities to nonhumans.

人格化是把人类的特性强加到非人类事物上的非常不科学的做法。引起情感的；表示情感的

Those who are broken in wealth, and broken in self-will, and broken in their ambitions, and broken in their beautiful ideals, and broken in worldly reputation, and broken in their affections, and broken ofttimes in health; those who are despised and seem utterly forlorn and helpless, the Holy Ghost is seizing upon, and using for God's glory.

假使有人在财富上被破碎，或在个性上被破碎，或在雄心大志上被破碎，或在情感上被破碎，这一切的一切破碎的工作，乃是圣灵在作，我们遭遇到这些，似乎是全然无助了，无望了，因为我们的无助无望，才显明了神的荣耀。

We all know people who have achieved what they set out to, only to end up in the same place or worse (emotionally, psychologically, sociologically) because what they were chasing wasn't really what they were needing.

众所周知，那些完成预定目标的人，其实只是完成了一小部分，但是在其他方面（比如情感上、心理上和社会地位上）可能反而会更加失落，因为他们完成的东西并不是他们真正意愿上想获得、真正需要的东西。

Our kahuna wrote a book called Change We Must, and this is the month where we can prepare physically, emotionally, mentally and spiritually for transformation.

我们的 kahuna写了一本书称为「 Change We Must 」，而这个月份正是我们可以在生理上、情感上、心理上以及精神上准备好进入转化。

The paper advocates that all foreign language teachers should improve the traditional teaching approaches by affiliating the affective factor with them.

本文介绍了英语教学者对情感意义的阐述与说明，并且倡导所有外语教学工作者必须在传统的教学方法上加强对情感因素的认识与运用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。