情感

Ethics is an essential factor in literature aesthetic characteristics. Both literature and ethics are rooted in social life. Ethics embodied in literature is the need of both human beings and the society. Literature is the "emotionalization" of ethics, and ethics is the content of emotion.

认为道德关怀是文学审美品格中不可缺少的因素，文学与道德以社会生活为基础；文学表现道德是人类自身和社会的需要；文学描写生活离不开表现道德，文学是道德的"情化"，道德是情感的内容。

No, you don't have to -- I mean, emotionally though to see?

不，你当然不必发表任何意见，但我的意思是，你看到这样的事情，是否会有情感上的反应？

Emotionally you will feel that it is correct.

从情感上你会觉得那是正确的。

I'm on a very good physical condition right now and emotionally I don't have any problems.

我正有着一个很好的身体状态，情感上，没有任何问题！

You see all kinds of retirements in sports, and most of them are emotionally and difficult to watch.

在运动领域，你会看到各种各样的退役，其中大部分在情感上都是难以接受的。

Yet, to her, emotionally, they had.

但是，在她的情感上，都是真的。

Not that you should become an emotionless statue.

这也不是说你应当成为一具没有情感的雕塑。

He kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served.

他保持不露情感的客观性，并忠实于他所从事的事业。

HAL's outpouring of feeling contrasts with the emotionlessness that characterizes the human figures in the film, who go about their business with an almost robotic efficiency.

HAL 的情感发泄跟电影里人的那种冷漠无情形成鲜明对照，那些人以机器人般的效率干着手头的活计。

Love is one of most important emotions.

爱是一种最重要的情感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。