情形

The system of disgorgement is mainly applicable to the insiders' breach of the duty of loyalty and who to be engaged in the short-swing trading.

公司归入权主要适用于公司内部人违反忠实义务以及内部人从事短线交易的情形，对此，各国立法均进行了规定。

What's true is that people are dishonourable, people are wrong, people are impure, people are ugly, people are not who they appear to be, people are execrable, and people are anything but worthy of praise!

真实的情形就是人们都是可耻的，人们都是错谬的，人们都是污秽的，人们都是丑陋的，人们都不实至名归，人们都是言行可憎的，更甭说什么值得称赞了！

In five of these cases with advanced osteoarthritis, the fragment was directly visible because of its dislocation.

在和先进的骨关节炎的这些情形中的五个中，碎片因为它的脱臼直接看得见。

There was only one circumstance which could dislodge him, and that was advent of a greater man.

要把他放弃，只有一种情形，那就是得有一个比他更好的人物来临。

In practice, it favors the creditor to superadd liquidator after disincorporating, shareholder who contributes disloyally or embezzles fund, the third party who possesses or accepts property without compensation, the enterprise newly founded by the debtor, the spouse, and the judgment hypo-debtor and so on, as debtors subject to execution.

实践中追加法人解散后的清算人、出资不实或者抽逃出资的股东、无偿占有或接收财产的第三人、债务人新设立企业、配偶、判定次债务人等，虽有利于债权人，但很多情形本应通过他种诉讼解决，不应一律视为执行力扩张。

There are many researches on dispatching rules of production scheduling proposing different solutions according to different situations.

因此有许多相关研究讨论排程的派工法则，针对不同的情形提出不同的解决方法。

In the new dispensation, political control of a discipline is an adequate basis for closing off critical debate.

在这种情形下，一门学科的政治控制牢牢地掌握了关键性的辩论。

Therefore, the following works was conducted: 1 Setting up different types combination failure model of ice sheet interaction with semi-breakwater, and considering different actual conditions of crushing, bending and bucking failure in the process of ice pileup when ice sheet acts on the semi-breakwater; 2 Applying analysis of non-continuous transmutation for the numerical simulation. This method is a new numerical analysis method of simulating mechanics response of dispersoid, it has a broad application prospect for the simulative questions of ice sheet moving, deforming, breaking and circumvolving after ice sheet occur pileup.

为此，具体进行： 1 建立冰排作用于半圆堤时的不同破坏类型的组合破坏模式，能够考虑到半圆型防波堤前海冰堆积过程中，由于水位的变化和堤前冰块堆积到一定程度在低水位时触底，冰排作用于半圆堤时可能会发生弯曲、挤压、压曲等不同类型的破坏的实际情形。

However, the idea of detesting lawsuit didn't dominate every period or region in the history. In certain period or place, there have existed "litigiosity" and "disputatiousness".

但是，在中国古代，"厌讼"观念不是绝对地在各个时期、各个地方都占据着主导地位，在某一特定时期、特定地方也曾出现"好讼"、"健讼"情形。

This photo was entirely different, and yet something about the scenario felt disquietingly familiar.

这张照片和上次那张虽然毫不相干，但是情形却如此相似，叫人不寒而栗。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。