情形

Mr. Darnay as a young gentleman of generosity knows how to make allowance for that circumstance .

代尔先生是宽宏的青年绅士，他知道怎样原恕这种情形的。

The Court of Appeals reversed and [437 U.S. 153, 154] ordered the District Court permanently to enjoin completion of the project "until Congress, by appropriate legislation, exempts Tellico from compliance with the Act or the snail darter has been deleted from the list of endangered species or its critical habitat materially redefined."

因此，地方法院判道："在一个联邦工程项目即将完工而又无法改变的情形下，衡平法院不应当适用一部在工程开工之后很久才颁布的法律去导致一个不合理的结果……"上诉法院推翻了地方法院的判决，并要求地方法院永久禁止该工程项目完工，"直到国会通过适当的立法免除泰利库工程项目遵从此法的义务，或者蜗牛镖被从濒危物种名录剔除，甚或其关键性栖息地被实质性重新认定。"

If run into this situation, remember the daubery has deep moisten of protect lips thing, words of serious circumstance, then need to be gone for a doctor.

若遇上此情形，记得涂抹具深层滋润的护唇用品，情况严重的话，便需要看医生。

Dead reckoning of cars is widely used in positioning with speed sensor and gyroscope when the GPS signal is obstructed.

摘 要：利用车速传感器和压电陀螺仪进行汽车的航位推算，成功解决由于GPS信号被遮挡不能定位的情形。

The more this happens, the more you will be ready to face more and more of the feelings and realize that to face this is a sort of death process.

这样的情形越多，你就越准备好面对更多的感受，觉察到面对这些感受是一种死亡的过程。

We have proposed block mode decision methods, motion vector composition methods for frame-skipping transcoding.

其中的议题包含在省略画面的情形下如何解决区块分割大小模式的决定、区块移动向量计算方法。

We can find the probability distribution of an observable in a given state by computing the spectral decomposition of the corresponding operator.

在一给出的情形里，*处理相应操作者的光谱分析，我们能够发现一可见的概率分布。

Two-dimensional statistically non-sparse decomposition principle (2d-SNSDP) is proposed for two observed signals in this paper.

本文针对两个观测信号的情形，提出了二维的统计非稀疏准则

But for the using amount for each defalcator should take into consideration for their measurement in penalty. Etc.The person with the specific principal part of status ansd the persons without defalcated together and used by the person without the specific principal status ,The defalcator should be defined according to the different circumstances.3 According to the difference in different kinds of guarantee.

二共同挪用公款的情形下，对于均具备特定主体身份的人构成的共同犯罪，应以共同挪用的数额作为每个人的挪用数额，各共犯人的使用数额可作为量刑情节予以考虑；具备特定主体身份的人与不具备特定主体身份的人共同挪用公款后交与不具备特定主体身份的人使用时，对挪用人的认定应区分不同情况分别对待。

Comparing and analyzing the different names called by different scholars, the author considered that the section should be named "Special Defense"just as pondering on the means of the words and the idea of legislation of self-Defense. The Special Defense means the statutory situation that in order to defend oneself or the others against the serious violence crimes which are endangering the body safety, anyone who carried out self-Defense, even if caused the violator dead, need not take any criminal responsibility.

比较该款的不同称谓，从字义及立法本意的分析看，该款应命名为"特殊防卫"，它是指刑法所规定的，行为人为了本人或者他人免受正在进行的严重危及人身安全的暴力犯罪的侵害，实施正当防卫行为，造成不法侵害人伤亡后果，不负刑事责任的情形。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。