情形

This model also allows for cross-talk simulation and cross-talk suppression effects as a result of different blocking materials.

除此之外，本论文亦模拟像素之间交叉干扰的情形，并对於不同介质阻隔斜射光的效果作探讨。

It has been suggested that the Chinese crossbow was transmitted to the Roman world on such occasions.

这暗示了中国的弩在如此的情形下被传到了罗马人的世界。

Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories.

一旦我停下来，这些就涌入我的脑海，我就想起黑猩猩在实验室的情形。

Under the higher-dimensional situation, it introduces mainly the multiple integrals formulas on some standard areas, the multiple integrals formula by the methods of sampling, the reduction of dimensions and the boundary type cubature with a certain algebraic precision, and calculate multiple integrals with the methods of number theoretical net and so on.

在高维情形下，主要介绍了一些标准区域上的多重积分公式，用抽样法来求多重积分，具有代数精度的降维展开式和边界型求积公式，以及用数论网格的方法来计算高维积分等。

I would not be culpable for dividing and restricting computer users, but it would happen nonetheless.

我将不会因分开和限制计算机用户而被指责，虽然如此，这种情形会继续发生。

Basing on the 3D image data compression and in accordance with the structure characteristics of 3DLCS scanning data that the scanning data set of 3D surface can be considered as a curve set in 3D space, the thesis extends 2D curve Splitting compressing method to the 3D space and presents a 3D curve compressing method based on the curve compression and the color information compression. The 3D compressing effect is better.

在三维图像数据压缩方面，根据3DLCS的扫描数据结构特点（即可以将三维表面扫描数据集看作一个空间曲线的集合），将平面曲线压缩中的Splitting方法推广到三维情形，提出了一种基于曲线压缩和彩色信息压缩的三维数据压缩方法，取得了较好的压缩效果。

Article 16 Where a custodian is under any of the following circumstances, the insurance company shall replace it

第十六条托管人有下列情形之一的，保险公司应当更换托管人

Article 41 In any of the following circumstances, the customs house shall release the detention or seizure in time

第四十一条有下列情形之一的，海关应当及时解除扣留

Article 92 In the case of any of the following circumstances, the customs house may make an administrative penalty decision on the spot

第九十二条有以下所列情形之一的，海关可以当场作出行政处罚决定

When you cut away all the junk,every situation is choice.

当你去掉杂七杂八的东西，每种情形都是选择。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。