情形

There are many options to accomplish the task afore- mentioned.

如何完成上述情形的开发工作，有很多可选方案。

Directing object; directing hidden objective object;甦irecting hidden agentive subject;ヾirecting hidden non-agentive subject, that is,損erson?. We also attempt to classify the complement on the basis of complementary grammatical meanings: meaningless complement and meaningfi.d complement.

概括而言，补语的语义指向有以下几种情形：①没有语义指向；②指向述语；③指向主语；④指向宾语；⑤指向隐含的述语的受事宾语；⑥指向隐含的述语的施事主语；⑦指向隐含的当事主语，即泛指的"人"。

One thing that became agonizingly clear in 2008 is that we all will.

很不幸，2008年的情形清楚地表明，是我们所有人。

So, ahimsa is nothing but the concept to deceive ourselves.

在这样的情形之下，所谓不杀生的说法，也只不过是掩耳盗铃而已。

In this paper, the bump patterns for flip-chip packages are discussed first, then an experiment is setup to study the dispensing phenomena for different bump patterns, and the CAE software is used to analyze and identify with experiment mutually. From these thorough comparisons and analytical analysis, the existence of channel could slow down the flow, the high density of bump could speed up the flow, and it could avoid the air trap by modified the bump and channel's arrangement on flip-chip package. Then flows in rectangular microchannels driven by capillary force and gravity are discussed; furthermore, the theoretical model of flow in microchannel driven by capillary force and gravity is formulated from the Navier-Stokes equations.

本文首先针对覆晶底部充填进行相关理论推导、实验与模拟，探讨不同凸块配置模型所造成的波前不平滑现象对底部充填流动的影响；即依据相关参数建立模型进行底部充填实验，同时以CAE(Computer-Aided Engineering)模流分析软体进行模拟，在完成理论探讨、实验与模拟分析之后，交叉比较理论、实验与模拟分析结果，归纳出影响底胶充填流动之因素，由结果显示在凸块密集度较高的区域，凸块可以帮助流动，但是在凸块区后方的沟槽区域则因为凸块区所提供之流量不足，所以会造成波前落后的现象，另外藉由修改凸块与沟槽配置的关系，可以有效的控制波前形状的变化情形，避免产生包风现象。

However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three-dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward.

然而，时至今日，随着社会工业化的发展，特别是现代化土木、建筑技术的进步，高楼大厦、高架铁路、地下铁道、空中走廊、地下商场、高压电线、上下水道等土地立体化利用情形陆续出现，同时，因对土地空间所有和利用所产生的诸多问题也开始被提出。

But situations vary on most expeditions and when there is snow in the air the jacket will always get wet sooner or later.

但是在绝大多数探险中情形是多样化的，当服装遇到空气中的雪总是会变湿的。

The explicit solution expressed by elementary function of equations of heat and mass transfer in spray air washer is solved.

利用常微分方程研究喷水室热质交换方程组的解，得到了各断面空气的干球温度和含湿量及水温之间的关系式，得出了喷水室热质交换方程组用初等函数表示的显式解，给出了各种状态参数情形下解的表达式。

The following situations are to be avoided: 1 too heavy a structure and, 2 not a strong enough airframe.

有下列情形是要避免： 1 ）过重的结构， 2 ）不是一个足够强大的机体。

In the study of the recognition of bifurcation broblems, Gaffney establishes D -equivalence theory by introducing unipotent algebraic group and nilpotent Lie algebras.

借助于奇点理论中的一个基本概念，这一问题常常可以转化为有限维的情形来处理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。