情妇

And it was where he brought his mistresses and wives.

他也把他的情妇们与妻子们都带到了这个地方。

He has mistresses; she has one husband.

他有几名情妇；而她就有一个丈夫。

I havve One wife and two mistresses...

余havve一个妻子和两个情妇。。。

He had a string of mistresses; he never stayed more than a few months with any one female.

他有一大串情妇；他从不和任何一个女性同居超过数月。

The man had so many mistresses without consideration of his wife?

这个男人在外面有很多情妇，他根本都不考虑他妻子的感受。

The Dalai Lama who succeeded him pursued a sybaritic life, enjoying many mistresses, partying with friends, and acting in other ways deemed unfitting for an incarnate deity.

下一世达赖喇嘛则过着奢侈享乐的生活。他有很多情妇，与朋友们纵情享乐，以及其他与转世活佛的身份不相符的事。

The Dalai Lama who succeeded him pursued a sybaritic life, enjoying many mistresses, partying with friends, and acting in other ways deemed unfitting for an incarnate deity.

下一世达赖喇嘛则过着奢侈享乐的生活。他有很多情妇，与朋友们纵情享乐，还做过许多与转世活佛的身份不相符的事。

An attractive young aristocrat is loved by two women—his mistress, with whom he watches opera from a box, and a young girl from a lower class whom he has picked up at a dance. Both watch him anxiously from the amphitheatre.

两个女人同时喜欢上了一位青年贵族，一个是和他在剧院包廂看戏的情妇，另一个则是在跳舞时邂逅的下层女孩，三人在剧场中不期而遇，两位女士非常忧虑的看着他。

And to herself she said: Will the King have me wait upon the quays like a sailor's lass?

而她心中想的是：国王难道想要我在码头上像个水手的情妇那样等待？

I've been around gay male friends who've openly discussed their previous night's paramours with their partners at the breakfast table.

我一直在围绕谁已经公开讨论同性恋男性朋友的前一天晚上的情妇在早餐桌上与他们的合作伙伴。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。