情境

Secondly,today,when we demonstrate the topic that socialism can save China,we may rely on the untrue history and the topic may not be convincible in our imaginary history.

其次，今天，我们论证&社会主义能够救中国&这一命题时所依据的很可能不是真实发生的历史情境，而这一命题在我们想象的历史情境之内却未必是令人信服的。

As the information and economy Society is coming, secondary education faces the complicated and fluky Environment. Teacher gets to know this environment well and have the authority to be the spokesman in this field.

而知识经济时代的来临，基础教育环境面临着复杂又迅速的变迁，作为&情境中&的中学教师更了解情境也更有发言权，因此现代教育管理更需要教师参与。

This paper will analyze shortages of traditional test of mathematics pedagogy course,point out the imminency of the test innovation,explore the advantage of situated tests fited with the innovation of mathematics course of the foundational education,the modes found situation,the designing of question type.

分析数学教学论课程传统考试的弊端，提出考试改革的迫切性，探讨与基础教育数学课程改革相适应的情境化考试的优势及情境创设方式和考试题型设计

In the conditional reasoning of pragmatic material, the achievement of promise and threatening themes is higher than that of tips and warning. the subject\'s achievement under high control situation are better than under low control one, but its reasoning accurateness decreases with their age, furthermore, the accurateness of the four inferent types of pragmatic material is generally lower than those of abstract and concrete ones.

三个年级的实用材料条件推理中承诺和威胁主题的成绩都要高于提示和警告主题，基本上高控制力情境下各年级被试的推理成绩都要好于低控制力情境，但其推论正确率基本上随年龄的增长而下降，且整体上实用材料四种推论的正确率均显著低于抽象和具体材料。

When response hands were compared, the unfamiliarity of nondominant hand to task resulted in a central compensatory mechanism to prevent from delayed response.

三情境中，因有效情境所提供的警告讯息充分引导参与者注意力的方向准备，故其 PMT、 MT 与 RT 均为最短。

Through using the control plate that operates novelly, easily, abandon the fictitious circumstances of the deserter in traditional game, use photograph regard actual circumstances as like the head game setting, have sense of reality more.

通过使用新奇、易操作的控制板，摈弃传统游戏里逃亡者的虚拟情境，使用摄像头把现实情境当作游戏背景，更具有真实感。

By a comparative analysis among three theories of primordialism, constructivism and circumstantialism, it concludes that the theory of circumstantialism is relatively reasonable in explaining the change of Taiwan compatriots in mainland.

通过对原生论、建构论和情境论这三种集体认同理论进行比较分析，相对而言，情境论是一种较为合理的理论，可用来解释大陆台胞的认同变迁。

On the basis of the past research, the aims of this study include:(1) To establish the module of emotion induced by cognitive task;(2) To set up the assessment system of criterion of emotional stability;(3) To study on the effect of emotional stability to cognitive task performance;(4) To investigate the influence of situational variable on psychophysiological research of emotion;(5) To discuss the physiological differences between different emotional stability individuals under different situations.

在以往研究的基础上，本工作的主要目的如下：（1）建立情绪诱导认知作业模式；（2）建立情绪稳定性效标评价体系；（3）探讨情绪稳定性对认知作业绩效的影响；（4）研究情境变量对情绪生理心理学研究的影响；（5）探讨不同情绪稳定性个体在不同情境下的生理反应差异。

If we can develop a series of information pushing system which is combined with all campus, parents may be allowed to obtain the security information of their kids in schools by using a synchronized mode or an unsynchronized mode PDA and smart phones. This may strongly help the parents to know and to handle their kids' information in campus life.

倘若能建置一套资讯派送系统，并且与校园整体情境结合在一起，让家长可以透过随身的Smart phone 或是 PDA等行动装置，以同步和非同步的资讯接收下，充分掌握孩童在校园中的活动环境安全，将对於平时工作忙碌的家长们，仍可针对孩童的校园生活情境有充分的资讯掌握，并有著非常重大的助益。

As the explanation of esthetician Mr. Wang Guowei, it is that "all scenes can be translated into language."

按照美学家王国维&一切景语，皆情语也&的说法，&中国情境&的点睛之处主要还是落在了情境之上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷