情境

Blurred and illusionary nights, formless silhouettes in no position, ambiguous and lonely tints have built poetic situation, which is dizzily, stifling or relating to "right and violence","consumption and youth".

迷离梦幻的夜光、无从无定的身影、暧昧又孤寂的色彩，营造出了令人眩晕、窒息亦或是向往的有关"权利与暴力""消费与青春"的诗意情境。

With greater elasticity of substitution , it is not sensitive to a carbon tax.

在 替代弹性值大的情境下，各目标对於碳税制度的反应较不明显。

The design of classroom question and creation of question situation are crucial to elicitation method.

精心设计课堂提问，为学生创设问题情境，是实施启发式教学与学生思维能力培养的重要一环。

His associations revealed excruciating feelings of emasculation and injury, picturing himself with squashed testicles and a missing penis.

对梦的这一运用，一种向上的解释型式，对那些描述当前生活情境的能力已受到防御和解体损害的病人可能特别重要。

In his historical plays, Shakespeare has created many vivid characters through the methods of embossment, consistence, typification or individuation, and foil.

莎士比亚在历史剧中运用"浮雕式"、连贯性、类型与个性以及情境中的动态映衬等多种方法，塑造了众多鲜活生动的人物形象，构建了一座历史剧的艺术大厦。

Embodiment, situatedness and enaction have merged into each other comprehensively in cognitive science.

具身化、情境性和生成的思想在认知科学中已经有了广泛的融合。

Secondly, when a crime happens, the prevention teaches the victim or victims how to stay calm through the crime scene, how to psychologically enervate the criminal's will to offend and to produce undesirable interference to criminal behaviors.

其次，针对被害过程中预防，关键在于指导被害人如何沉着冷静地面对犯罪情境，如何运用心理对抗战术麻痹、瓦解犯罪人的犯罪意志，并通过巧妙有效的对抗行为给犯罪人制造不利于其实施犯罪行为的干扰条件。

Sociologist Erving Goffman (1922-1982) used the concept of the theater metaphor to analyze how people interact in everyday performance He examined the roles taken on by individuals, different aspects of these roles, how individuals interpret these roles, and how individuals distance themselves from the roles. He explained how individuals go through their lives like actors on the stage playing out their roles for others. In the theatre, the front-of-house staffs are the obvious, most easily recognized representatives of the Service.

社会学家尔文高夫曼(Erving Goffman，1922-1982)运用戏剧分析模式来解读平日习以为常的互动秩序，其认为人们都是舞台上的演员，在观众面前必须竭尽所能，将最完美的演出行为加以呈现并发展出套独特的戏剧论，将社会互动比喻成一连串的表演或戏剧，行为比喻成戏剧演出，而人们在观众面前扮演各种不同角色，一切的行为举止都试图符合他人期待，因此人们会随著不同的情境或观众的要求，自我改变而呈现多种面貌，并调整形象来强化演出。

Post-modernism reached music and painting at very similar moments, on one hand, the spareness, purity, love of mechanism, abstraction and the grid which are very modernist traits were preserved, as was the emphasis on personalizing style and experimentalism.

后现代主义的思想在音乐和绘画上的发生具有相似的情境。一方面，对于机械论式的诠释喜好逐渐降低，现代主义的手段被弃置；取而代之的是个人主义化的风格和实验主义。

A 3×2 factorial design experiment involving three types of semantic cues (dollars off, sale-price, and percentage-off) and two shopping situations was conducted.

本研究采用3种不同语意线索的价格促销建构方式（现金折扣、促销价与百分比折扣）与2种种购物情境的实验设计。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷