情境

The use of contextual teaching in primary and secondary schools to be effective in stimulating the enthusiasm of students.

在中小学运用情境教学法，可以有效激发学生的学习热情。

The teaching contents and teaching purposes are determined by the cultural aims and professional qualities, the teaching media are befittingly chosen depended on teaching contents and student's characteristics, the keystones and difficulties of class teaching are broken through by selecting the cut-in points of applying modern educational technology, the shortages of facilities are supplied by applying modern educational technology to create the simulative situations, the level of applications are increasingly improved by means of receiving student's feedbacks, all of which are discussed so that expatiate how to apply modern educational technology to planting courses.

从根据培养目标和岗位能力确定教学内容，设计教学目标；根据教学内容和学生的特点选择适宜的教学媒体；找准应用现代教学媒体的切入点，突破课堂教学的重点、难点；运用现代教育技术创设实践教学情境补充设施条件的不足；及时掌握学生的反馈，不断提高应用水平等几个方面进行阐述，对种植类专业课教学中应用现代教育技术的策略做了一些探讨。

Objective To study the effect of biofeedback treatment for test anxiety under stress situation.

目的 本研究旨在探讨压力情境下生物反馈技术对学生考试焦虑的干预效果。

And it holds that the establishment of a kind of integrated moral views on life in consistent with the goal of current medicine is the premise to the cultivation of trust relationship and the adherence to the bottommost ethical principles aiming at the three different levels of patient-physician relations is the foundation of trust relationship between two parties.

在此基础上，重点讨论了基于诚信的患医关系如何构建的问题，认为任何缺乏统一性、稳定性、连续性的生命道德观的生命伦理学，在临床伦理决策中不可避免地会推崇决疑法和情境伦理学方法，从而破坏患者对医方的信任度；认为一种符合于当前医学目的的、统一的生命道德观的确立是培育诚信关系的前提，而针对三个不同层次患医关系的最底线伦理原则的坚守是双方诚信关系构建的基础。

Bowdoin Collegestudents can delve into "The Horror Film in Context" in the school'sEnglish Department.

鲍登学院的学生可以钻研一下该校英语系开设的"情境中的恐怖电影"这门课程。

Bowdoin Collegestudents can delve into "The Horror Film in Context" in the school'sEnglish Department. Students read Freud6 and Poe7 and watchHitchcock8 and Craven9, all while discussing the horror genre'streatment of gender, class, and family

鲍登学院的学生可以钻研一下该校英语系开设的"情境中的恐怖电影"这门课程学生们一边研读弗洛伊德和爱伦·坡的著作，观看希区柯克和克雷文的恐怖电影

I asked a colleague the other day what she thought were the characteristics of British TV programmes…She said: Their Britishness: the way the British audience identifies with either the characters or the situations.

前几天，我问一个同事，我问在她看来什么是英国电视节目的特征……她说：它们的英国色彩：英国观众认同人物和情境的方式。

Technical and scientific momentum would then feed on the situation it exploits, Brzezinski predicted.

技术和科学势头将因此适应于其所开发的情境布热津斯基预测道。

The real Buddhistic spirit, as it is, is to purifying personal inner heart; Buddha wants the individual not to be controlled by sentiment and environment, or besieged by desire.

真正的佛陀精神其实是要先净化个人的内心，佛陀教导每个人真正不被情境所转、不被欲求所困。

In-depth interviews aimed to elicit teachers' views about the cases of "Mikania micrantha vs. Lantana camara" and "the hybridization between Chinese Bulbul and Taiwan Bulbul".

研究过程采半结构式深入访谈法，设计以「小花蔓泽与马缨」及「乌头翁与白头翁杂交事件」的访谈情境，以厘清教师对於「外种」议题的观点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷