情况更糟

How are we to say whether a reorganisation of production, which makes A better off, but B worse off, marks an improvement in efficiency?

一次生产的改组，如果使得 A 的情况变的更好一些，但却使 B 的情况变的糟一些，那么我们能不能说这意味着效率的增加呢？

He catches the resentment flu. She then continues to feel more resentful, and the situation gets worse and worse. Her resentment flu gets worse.

他也得到气愤流行性感冒，而她则更气愤，情况愈变愈糟，他的气愤感冒也更趋严重。

B: maybe we should turn on the news in case it's supposed to get worse.

我想咱们该把电视机打开看看新闻，免得情况变得更糟。

Find the Funny. This is dangerous, because there's nothing worse than a joke that bombs on-stage.

寻求乐趣。这是一个危险的情况，因为没有什么能比一个冷笑话僵在舞台上更糟了。

A reading of the runes suggests there is worse to come.

一些迹象显示还会有更糟的情况来临。

However, all of the charges stored in the conventional floating gate NVM will leak back to substrate because the tunnel oxides have leakage paths during operation processes. It is even worse when being scaled down. Therefore, the thickness of tunnel oxide is difficult to scale down in terms of charge retention and endurance characteristics.

然而传统浮动闸极记忆体在操作过程中，穿遂氧化层产生漏电路径会造成所有储存电荷流失回到矽基版，随著尺寸微缩这种情况会更糟，所以在资料保存时间和耐操度的考量下，微缩穿遂氧化层的厚度是非常困难的。

Abroad and at home, Mr Koizumi is more familiar than both. His sleight-of-hand was to appear to be running against his own Liberal Democratic Party when he was running for it. Yet Mr Koizumi paid mostly only lip-service to the idea of smashing the post-war system in which LDP factions had monopolised—and more recently paralysed—political decisions.

事实上，不管是在国内还是国外，前首相小泉的知名度都要高于鸠山和小泽，尽管他的某些政治策略从表面上看似乎同他的政党，日本自由民主党相悖，然而在打破日本战后自民党垄断政治局面（近来日本政局的情况更是越来越糟）的问题上，这位前首相基本上是只说不做。

Not to mention that some people suffer from a reverse reaction to Benadryl and get all hyper and probably will suffer a reverse reaction in regard to headache by making it worse.

更何况，有些人受到反向反应benadryl并获得所有超和可能将出现逆反应方面，以头痛，使情况变得更糟。

In fact, the situation may be even worse than it was in the 1990s because the collapse of the Bush administration has left the G.O.P. with no real leaders other than Rush Limbaugh.

事实上，这种情况可能比上世纪90年代更糟，因为布什政府的垮台让共和党除了拉什·林堡外，几乎没有真正的领袖。

Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia has made things worse.

俄罗斯对南奥塞梯和阿布哈兹的承认让情况变得更糟。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。