情况更糟

To make a problem worse; to say or do something that makes a bad situation worse; to make an angry person get even angrier.

意思是：火上浇油；说的话或做的事让糟糕的情况更糟；让一个生气的人更生气。例如

Add fuel to the fire/flames 火上加油 Let him be.

别管他，对他说什么都是只能使情况更糟。

Well, you had it even worse, because you're Edward - the symbol of all gorgeousness and greatness in the world.

嗯，你的情况更糟，因为你是 Edward –世界上所有豪华和伟大的象征。

SHEILA: Holman, don't make this any harder. It's my fault. I did it.

席拉： 赫门：不要使情况更糟，都是我的错，我做的。

Is this a mere irritant in America's vast economy, or the start of something much worse?

这只是一个美国巨大经济中的刺激物，亦或是情况更糟的开端？

Look at the current global liquidity squeeze, the U.S. economy in decline, Europe's situation is even worse.

看看目前的全球流动性紧缩，美国经济在衰退，欧洲的情况更糟。

In the beginning, to make matters worse, I simply did not know what was happening.

开始时我根本不知道正在发生的事，这就使情况更糟。

Chinese Premier Wen Jiabao admitted the situation was worse than initially estimated as aftershocks continued to pummel the region.

中国总理温家宝承认，情况更糟，比最初估计的作为余震继续pummel该地区。

To make ma tt ers worse, it seems there is no law enforcement in the City of Chongqing.

让情况更糟的是，好像重庆就没有强制的法律措施。

You may go farther and far worse.

走得更远可能情况更糟。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。