情况好

Results: Moderate or massive pneumothorax was seen by both conventional DR films and DES images, but the pneumothorax line, pneumatocele and rib fracture were clearly shown by DES.

结果： 对于大、中等量的气胸，常规DR胸片和DES图像均能全部显示，但DES图像能更好地显示气胸线、肺大泡、肋骨骨折等情况。

W'en Ah tell dem dat an' tell dem how good Miss Ellen ter de niggers, an' how she set up a whole week wid me w'en Ah had de pneumony, dey doan b 'lieve me.

我把情况告诉他们，还对他们说太太对待黑人多么好，我得肺炎的时候，她连觉也不睡，细心照料我一个星期，可他们都不相信。

Better glycemic control with biphasic and prandial insulins occurred primarily among patients whose baseline HbA1c exceeded 8.5%.

在HbA1c含量超过8.5%的情况下，一天两次或三次应用胰岛素能更好的控制脂肪摄入。

Analysis is made on the risks of the shield tunneling across the existing railway by means of FEM and the following technical countermeasures are proposed: firstly, preconsolidation is made for the ground where the shield passes so as to improve the ground's stability; secondly, strengthened segments with preserved grouting holes are adopted in the tunnel design; thirdly, proper resources are allocated, the construction parameters are optimized and the construction monitoring and measurement are enhanced; finally, the shield tunneling is executed strictly following the predetermined plan.

采用有限元理论分析在有无旋喷桩情况下盾构穿越铁路的风险因素、提出控制沉降的技术措施：首先对盾构穿越区的地层进行了预先加固来改良地层，使地层有较好的稳定性；其次在盾构隧道设计上采用加强性管片，并增加施工预留注浆孔；在盾构穿越过程中合理配置资源，优化施工参数，加强监测和信息化管理。

The analysis results show that this scheme doesn't need additional memory space and increases the probability that neighbor nodes have the same key space. Compared with the pairwise key predistribution scheme, this scheme can increase the threshold of captured nodes and improve the security of WSN, and fits the network environment and meets the security requirements of WSN.

分析表明，该方案在不增加存储空间的情况下，提高了邻居节点拥有相同密钥空间的概率，并且与多密钥空间密钥对预分布方案相比，可大幅提高被俘节点的阈值，增强了网络安全性，能够较好地适应无线传感器网络的网络环境和安全要求。

This article begins with the criminal policy of harmonious penalty's excutive situation and presentive problem,then puts forward the countermeasure of how to carry out it in order to realize justice and promote the society-harmony.

本文将从我国宽严相济刑事政策的执行情况和存在问题入手，提出贯彻执行好宽严相济的刑事政策的对策性思考，以期切实落实&宽严相济&的刑事政策，实现公平和正义，促进社会和谐。

Total protein content in serum maintained the highest level (P＜0.10) and urea concentration in serum maintained the lowest level (P＜0.10) similar to the condition in primiparous gilts which might mean higher protein efficiency to maternal body and fetus.

2经产妊娠母猪血清雌激素浓度在妊娠期维持相对高水平；孕激素妊娠前期维持相对高水平，后期维持相对低水平，其繁殖性能较好，与初产母猪的情况一致。

DWhere freight, other than chartered freight, is payable with out special conditions and is insured "at and from" a particular place, the r isk attaches prorata as the goods or merchandise are shipped; provided that if th ere be cargo in readiness which belongs to the shipowner, or which some other per son has contracted with him to ship, the risk attaches as soon as the ship is ready to receive such cargo.

d在除了租船货运以外的其他船舶无任何特殊支付条件按&在和从&某一特定地点承保之情况下，保险得按装运的货物或商品的比例生效；假如属船东所有的货物，或其他人已与船东缔约运载该货物已备妥，则一只船舶作好装货准备，本保险即生效。

However, it takes too much time and space for simulating a model with a relative large scale. A pseudospectral time domain method has the advantage of saving time and computer memory for the same simulation accuracy as that of FDTD.

通常采用的时域有限差分法在网格足够细的情况下能够精确地模拟井中雷达，但对于相对较大的模型，要得到较好的精度其所需要的时间和计算机内存都非常大。

Results were as follows: in MS basic medium+KT2mg/L or 2ip, the two varieties growed well. Appending NAA0.2 mg/L could promote radication commonly. But in MS+BAP2 mg/L there was obvious difference from the two varieties. Chinese yam rhizome axillary bud was restrainted. But feng yam was prone to form fascicular bud. When supplemented with NAA0.2 mg.L-1, NAA and BAP could accelerate Chinese yam rhizome axillary bud growth and increase the number of buds.

结果表明：两品种在MS+KT2mg/L或2ip培养基上生长情况均较好，当附加NAA0.2时，一般可促进生根；但在培养基上，两品种差异明显，淮山药表现腋芽生长受抑制，而凤山药则易形成丛生芽，而当此培养基附加NAA0.2时，NAA与BAP可协同作用促进淮山药的腋芽生长，增加芽苗数，但对凤山药的生长则基本无影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。