情况好

Firstly, the general method to building the system is analyzed, and one method based on the theory of the shortest procedure doing the same job is discussed. Secondly, the regional increasing method is used to decide the water flowing direction, in which way the actual drainage area water system is better simulated, producing the satisfying fitness between the built water channel and the actual one. The result also accords with the actuality of water conflux.

本文分析了数字流域水系生成所采取的一般方法，并且针对实际情况采取了以"最短流程法"为基础的数字流域生成方法，以区域增长法确定水流方向，更好地模拟了实际流域水系的情况，使得生成河道和实际河道达到了很好的拟合效果，也更加符合汇流的实际情况。

The result indicated that, in the different dry-wet ratio situation, the best removing effect infiltration medium was the regolith, the next was the coal ash, and the finally was the sand.

结果表明：在不同干湿比的情况下，去除效果最好的渗滤介质为表层土，其次是煤灰，最后是沙子；其去除效果的好坏相对应的干湿比依次为23：1、10：1、4：1；对于废水的进水浓度，在相同的情况下，进水浓度越高，其去除氨氮的效果越好；渗滤介质越高的渗滤系统去除效果越好。

This article analyses the application conditions of freezing method, current research status and the problems in this field. It points that it's necessary to study deep freezing temperature field deeply and discusses the factors which influence the freezing wall such as soil's nature, moisture content, geological conditions, etc. It introduces the theory, process of freezing method, the distribution of temperature field of freezing method and key thermotics parameters influencing freezing temperature field. It simplifies the deep freezing temperature field model. Through ANSYS, this article founds the deep freezing temperature field model, and simulates the field on vary heat conductivities. It analyzes the results of ANSYS simulation, gains the theoretical value of thermometric holes which is needed by back-analysis. Using the simulation temperature and actual value, it gets the equivalent heat conductivity. Then it solves the deep freezing temperature field by the equivalent value, simulates the freezing wall development process and temperature change curve. Against the actual project, the results are favorable.

文中分析了冻结法施工的应用条件，目前对冻结法施工的研究现状和在此领域内存在的问题，指出了对深土冻结温度场进行深入研究分析的必要性；对影响冻结壁形成发展的因素如冻土土性、含水量、地质条件及施工方法等因素进行了论述；对冻结法施工的原理、过程，冻结法温度场的分布情况，影响冻结温度场分布的主要热学参数进行了综述；对深土冻土温度场模型进行了合理的简化，通过ANSYS大型有限元分析软件，建立了深土冻结温度场的模型，对不同导热系数情况下的深土冻结温度场进行了模拟；对ANSYS的模拟结果进行了定性的分析，通过对ANSYS结果的后处理取得了反分析时需要用到的测温孔理论温度值；经过对测温孔模拟温度值和实测温度值的分析，得到了冻结温度场的等效导热系数；使用等效导热系数对深土冻结温度场进行了求解，模拟了冻结壁发展情况和温度场中的温度变化曲线，用所得结果对比工程实际情况，取得了较好的效果。

This article analyses the application conditions of freezing method, current research status and the problems in thisiold. It, points that it" s necessary to study deep freezing temperature field deeply and discusses the factors which influence the freezing wall such as soil" s nature, moisture content, geological conditions, etc. It introduces the theory, process of freezing method, the distribution of temperature field of freezing method and key thermotics parameters influencing freezing temperature field, it simplifies the deep freezing temperature field model. Through ANSYS, this article founds the deep freezing temperature field model, and simulates the field on vary heat conductivities. It analyzes the results of ANSYS simulation, gains the theoretical value of thermometric holes which is needed by back analysis. Using the simulation temperature and actual value, it gets the equivalent heat conductivity. Then it solves the deep freezing temperature field by the equivalent value, simulates the freezing wall development process and temperature change curve. Against the actual project, the results are favorable.

文中分析了冻结法施工的应用条件，目前对冻结法施工的研究现状和在此领域内存在的问题，指出了对深土冻结温度场进行深入研究分析的必要性；对影响冻结壁形成发展的因素如冻土土性、含水量、地质条件及施工方法等因素进行了论述；对冻结法施工的原理、过程，冻结法温度场的分布情况，影响冻结温度场分布的主要热学参数进行了综述；对深土冻土温度场模型进行了合理的简化，通过ANSYS大型有限元分析软件，建立了深土冻结温度场的模型，对不同导热系数情况下的深土冻结温度场进行了模拟；对ANSYS的模拟结果进行了定性的分析，通过对ANSYS结果的后处理取得了反分析时需要用到的测温孔理论温度值；经过对测温孔模拟温度值和实测温度值的分析，得到了冻结温度场的等效导热系数；使用等效导热系数对深土冻结温度场进行了求解，模拟了冻结壁发展情况和温度场中的温度变化曲线，用所得结果对比工程实际情况，取得了较好的效果。

In the third chapter, we present a theoretical description and numerical simulation for the effective linear and nonlinear optical properties of compositionally graded films consisting of nonlinear metal particles and linear dielectric particles.

对比理论和模拟结果，两者在直流情况下吻合的相当好，而在交流情况下，两者也能很好的定性符合的，考虑差异主要来源于采用了退耦近似和局域电场取模近似的缘故。

In biodegradation study, debromination of 4-monobrominated diphenyl ether (4-BDE) is investigated with aerobic and anaerobic sludges. This also is the first report demonstrating microbaially mediated biodegradation of 4-BDE under aerobic conditions. 4-BDE biodegraded within 11 days by 68 % and 83 % with toluene and diphenyl ether, respectively, as second carbon sources to stimulate biodegradation.

本研究之生物降解部分，以酒厂之好氧及厌氧活性污泥及经PCE驯化之厌氧活性污泥能有效降解一溴联苯醚(4-mono-BDE， 4-BDE)，结果证实了在好氧情况下微生物降解PBDEs的可行性，而补助碳源的添加有助於提高降解速率，在甲苯或联苯醚存在的情况下，11天内4-BDE分别降解了68 %及83 %。

Results from undrained triaxial shear tests show that the model can describe the stress-strain characteristics fairly well and could be applied to practice.

在模型构建中，融入初始应力各向异性的影响，从而使模型能更好地反映软土实际工程情况。三轴排水剪切试验验证结果表明，该模型可较好反映软黏土受荷下的结构变化情况和受力特性。

Perhaps the most perplexing feature of these cases is that the overriding aim in all of them is the same good result , namely in the first group to save human suffering and in the second to save the mother ' s life .

也许，这些情况的最令人困惑的特点是，所有情况中之压倒一切的目的是同一好的结果[MS6] ，即在第一类情况中是避免人之痛苦，在第二类情况中是抢救母亲的生命。

Should be no problem, as long as your baby to eat good, sleep good, do not usually cry when tried, and tried very law, there would be no problem, but now add the milk of many types of nutrients, your baby is too small , incomplete digestion can not be completely absorbed, you may have to happen, the mother can also point to the baby to feed,"a Health fat" is what we often say that the yeast film, there are powder, and good for feeding a baby, my baby is also small, I am fed on improved several times, this is mainly to promote digestion, and no side effects, can be assured.

应该没有什么问题的，只要宝宝吃的好，睡的好，平时便便时不哭闹，而且便便很有规律，就没有什么问题的，现在的奶粉里添加的营养成分种类太多，宝宝太小，消化功能不完善，不能完全吸收，可能会有这种情况出现(有时有绿色的，还有灰白色的)，妈妈也可以给宝宝喂点&胖得生&也就是我们常说的酵母片，也有粉状的，对于小宝宝好喂食，我家宝宝小的时候也有这种情况，我喂过几次就有所改善了，这个主要是促进消化的，没有什么副作用，可以放心。

Chirp scaling algorithm is considered more efficient and widely applicable when the bistatic SAR system is in side-look or small squint angle mode,but in large squint angle case,the errors caused by Taylor expansion are so large that the algorithm could lose its precision.In such a case,an equivalent mono-static SAR range mode which has fewer errors than Taylor expansion with large squint angle is proposed to substitute the range history of bistatic SAR.Then bistatic SAR images with large squint angles are gotten by common Nonlinear CS algorithm.The effectivity of the method is verified by Matlab simulation.

在正侧视或小斜视情况下，CS算法具有较好的聚焦性能和广泛的适用性，但在斜视角较大的情况下，该算法将散焦而不能成像，因而提出了用等效的单基地距离模型来代替双基地距离历史的方法，解决了大斜视角情况下距离模型二阶近似误差较大的问题，并结合单基地非线性CS算法，实现了在大斜视角情况下的基于GPS反射信号的双基地SAR高精度成像，最后通过Matlab仿真进行了验证。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。