情况好

The shape of the cutter could be changed according to the practical situation because of the mobility of the contact points of the metal balls. And when cutting underwater, good effects were achieved because of the Mohaupt effect and airtightness of the hollow metal balls.

利用多个空心金属球之间接触的可移动性，能随时根据实际情况改变其外形；利用空心金属球的聚能效应和密封性，可以达到很好的水下爆破切割效果。

I, the undersigned, Alfred Bernhard Nobel, do hereby, after mature deliberation, declare the following to be my last Will and Testament with respect to such property as may be left by me at the time of my death: To my nephews, Hjalmar and Ludvig Nobel, the sons of my brother Robert Nobel, I

除了在少数画面中衬布是表现的主体外，一般情况下，衬布在画面中是处于次要的地位，但处理好衬布的素描关系对突出主体、加强整体关系、增强画面的趣味性能起到很大的作用。

If that is so, all the better.

如果情况是这样的，那更好。

All things considered, we're doing quite well.

从各方面的情况看，我们目前干的挺好。

It shows that the model has a good agreement for single-supply alluvial experiment.

结果表明，粘性泥石流结构二相流模型对于一次来流堆积情况的模拟符合较好。

According to the experimental result of an altazimuth, it has been proved that Support Vector Machine is superior to Neural Network in the recognition of the intermittent failure under the small training samples, and the BIT false alarm caused by environmental factor can be effectively reduced by this means.

某型号航空地平仪的试验结果分析表明：在小训练样本的情况下，支持向量机比神经网络具有更好的间歇故障识别能力，能够有效地降低由环境因素引起的虚警。

I'm asking you to make an exception in this one case.

我请求在这种情况下通融一下好吗？

Today , however , things are changing and an increasing number of ... realize that ...

然而，今天，情况改变了，越来越多的中国家长意识到家庭成员越少越好。

Before the installment, uses the angle steel to weld the bracket first, its reference dimension, determined by the erection bay situation, and puts on wall bolt B with four M10 inflation bolt and two M10 to be fixed.

安装前，先用角钢焊好托架，其参考尺寸，由安装现场情况确定，并用四个M10膨胀螺钉和两个M10穿墙螺栓B固定。

However, determination of an angle of refraction for a ray passing through a boundary between transparent and stronglyoptically-absorbing media is still quite difficult.

这一定律被广泛应用于透明物质，但应用在金属吸收介质(即光线通过吸收介质/介质边界)时的情况，至今仍是一个未被很好解决的难题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。