情况

Based on the simulation of Section DK84+050, the application of gapped pile foundation in subgrade was researched and the comparison with practical project simulation was made. Furthermore, the development of the settlement of ground, the stress of soil and pile and dissipation of pore pressure was also studied.

在DK84+050断面模拟的基础上，研究了预留净空桩基础在路基中的应用，并与实际工程的模拟进行了对比分析，研究了地面沉降发展情况、桩土应力发展情况及孔压消散的发展。

By comparing with the real situation, the rationality of simplified Gauss model is proved.

通过简化模型与实际情况的比较，肯定了高斯近似简化模型在一定情况下的合理性。

The general condition of delivery, family history of the pregnant women, feeding and development of infants were investigated.

并对孕妇家庭的一般情况及分娩、婴幼儿喂养和发育情况进行调查。

Often, too, several synonyms are in juxtaposition and in very many cases a noun has an explanatory genitive, the sense of which differs but very slightly from that of the noun itself.

通常情况下，也有一些别名并列和在许多情况下有一个名词解释所有格，其中的意义不同，但很轻微，与名词本身。

Under what general circumstances do we prefer genitive to of-phrase and vice versa?

在什么情况下用属格不用of-词组，什么情况下用of-词组，不用属格？

That is true of Germany, Gentlemen, and that is true of Sweden.

先生们，这是德国的实际情况，也是瑞典的实际情况。

I would like to ask this kind of situation is the normal gestation period of the situation?

请问这种情况是妊娠期的正常情况吗？

In most cases, the gift tax only applies for aggregate gifts in excess of US$12,000 to any one person in a year.

大多数情况下，赠与税只适用一年内对任何一个人赠与累积金额超过 12，000美元的情况。

This involves not only gleaning information about the case from the youth, but comforting him or her, while at the same time explaining the legal situation in terms the child can understand.

这不仅涉及采集信息，了解情况，从青年，但安慰他或她，同时解释法律的情况而言，孩子能够理解。

SS1 has the potential to go with the grain, with limited if any potential to go against the grain in a bid situation, and the authors have rarely encountered the latter in this type of situation.

SS1 有潜力去与五谷，与有限如果任一潜力去反对五谷在出价情况，和作者很少遇到了后者在这类型情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。