情况

The report doesn't belabor every audit observation because these should have already been addressed during the closing meeting.

报告不对每个审核观察情况进行长篇大论，因为这些观察情况已经在末次会议上提到了。

The Taoiseach was asked about his living in St Luke ' s, Drumcondra, in the early 1990s, and whether he had paid rent, and details concerning his renting and then purchasing his home on Beresford Avenue.

总理还被询问了90年代早期生活在Drumcondra的St Luke ' s的情况，有没有付租金，以及租用后来购买Beresford街的家的详细情况。

There are many situations in the bible that can be used in this circumstance.

有许多情况在圣经中说，可以用在这种情况下。

Then she dabbed it over Bijou, who was trembling more violently than ever. It would not matter in the least; there were a few drops on the white satin of her dress, but she didn't care a pin for them.

至于科布勒兹的那匹瓦勒里奥二世，在四月份患了绞痛病，不能参加比赛；噢，这些情况人家都不说出来，不过，他用荣誉担保，他说的情况是确实无疑的！

A sequenced method in consideration of the sample range was proposed to rationally array classifiers of a support vector machine with binary tree architecture. A sample distribution radius and a sample distribution distance were introduced to estimate sample range of all classes in high-dimension characteristic space. The classes with bigger sample range were classified earlier in the higher nodal point of the binary tree architecture, and were given wider classificatory areas in the characteristic space.

考虑到样本的分布情况对分类器推广能力具有较大影响，提出一种次序二叉树支持向量机多类算法，采用样本分布半径和样本分布距离估算各个类别的样本在高维特征空间中的分布情况，把分布半径较大的类别或者分布距离较大的类别较早地分出来，并且在特征空间中给其划分较大的分类区域。

We give another proof of the binomial case and discuss a trinomial of the form

我们对二项式的情况重给简洁的证明并讨论三项式的某一类情况

The distribution of Chebyshev or Binomial can get the bandwidth of 10% mostly, sometimes much higher than 10%.

采用切比雪夫分布和二项式分布获得的带宽在多数情况下达到了10%左右，不少情况远超出10%。

Be in minority poverty area, take an examination of the rural child that reads in the county into junior high school from elementary school, domestic economy is difficult, the life is bitterer, wholesome habit is poor, want to understand domestic economy situation of the student actively, in the life circumstance of school, use up oneself student of help of the greatest ability resolves the difficulty in the life.

在少数民族贫困地区，从小学考进初中到县城里读书的农村孩子，家庭经济困难，生活都比较苦，卫生习惯差，要主动了解学生的家庭经济情况，在校的生活情况，尽自己最大能力帮助学生解决生活中的困难。

Figure 4.2 shows my average progress on the Black Knight, but Figure 4.3 shows the same progress without averaging out some of the details.

图4.2显示了我在Black Knight上的平均进展情况，图4.3表示的则是平滑处理之前的情况。

What may be good, wise, praiseworthy, etc., in some circumstances may be bad, foolish, or blameworthy in other circumstances.

在某种情况下是好的、明智的、值得称赞的，在别的情况下也许是坏的、愚蠢的，或该受惩罚的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。