情侣

Unfortunately not every data type is able to be serialized, a couple of these types include Font and Color.

可惜不是所有的数据类型能够被序列化，这些类型的情侣，包括字体和颜色。

Even though mainstream humanity shuns and turns a blind eye to these couples, they do exist.

尽管人类主流社会对这些情侣视而不见，避尤不及，但他们却是真实存在的。

Ed in Oakville dropped off a chunk of recently cut maple for me to practice on, and I roughed out a couple of bowl blanks from this rapidly drying maple, slathered them with wax emulsion, and put them in a plastic bag to keep them wet enough to work.

在奥克维尔埃德下降引发了最近削减我枫树的实践块，我从粗暴对待这一快速干燥枫树一碗空白的情侣，slathered他们用蜡乳液，并在一个塑料袋，让他们足够的湿工作。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like Californiasurfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing - none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的孩子们疾速地骑着自行车到处跑，年龄大一点的德国情侣们在河边度过一个又一个花前月下，那些十几岁的年轻人，看起来不可思议地像极了加利福尼亚人，他们则承担起东部旅行者们的导游，带领他们参看那些完全脱离了非洲格调的极限运动：滑沙板、滑沙橇、沙地滑雪、沙飘—这些运动中没有任何一个使用沙丘攀登设备，因而它们所要求的是在沙地上的反复攀爬跋涉并吸入满肺的纳米比亚尘土。

Tom Cruise and Katie Holmes came out as a couple on April 29, 2005, in Rome, when Cruise boldly told the world that she was an "extraordinary woman" and smooched Holmes at the David di Donatello ceremony (the Italian equivalent of the Oscars).

2005年4月29日，汤姆·克鲁斯出席意大利电影金像奖时与凯蒂·赫尔姆斯首次以情侣身份在罗马亲密亮相。克鲁斯不但称赞赫尔姆斯是一个&特别的女人&，还在颁奖典礼上热吻了女友。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，1/3的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查研究显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-brea**.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequence s can often be heart-breaking.

澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失