情侣

Others get a tad carried away and are doused with a bucket of water to stop a particularly long smooch .

对于那些接吻时间过长的情侣，人们会用一桶水将他们浇成落汤鸡。

While keeping the couple under his total control, he shows that he is a calculating sociopath with nothing to lose, with the intention of destroying Neil's perfect life.

同时保持完全控制在他的情侣，他证明了他是一个什么可失去的计算反社会与破坏Neil的完美生活的意图。

We spare no pains in the Focus to presentcrooninglovers a more meaningful love festival that differs from others.

我们推出的这期特别关注，希望能给甜蜜情侣们带来一个意义非凡的浪漫情人节。。。

We spare no pains in the Focus to present crooning lovers a more meaningful love festival that differs from others.

我们推出的这期特别关注，希望能给甜蜜情侣们带来一个意义非凡的浪漫情人节。。。

We spare no pains in this edition to present crooning lovers a more meaningful love festival that differs from others.

我们推出的这档节目，希望能给甜蜜情侣们带来一个意义非凡的浪漫情人节。。。

For an extra couple of dollar, in my opinion, it is worth spending the extra money.

对於额外的情侣的美元，在我看来，这是值得花费额外的钱。

Looking at this photo, the pink sweet sport shirt we had, there's a happy smile on our youth face. He embraced me gently and I leaned closed to him, which formed a beautiful picture in my deep heart.

粉红色的情侣运动衫，透过青春气息的脸上洋溢着最幸福的笑，他半拥着我，我则小鸟依人的偎着他，那一刻的美是永恒的定格在心里了。

Because the two stalactite rocks , which look like a couple of lovers , are the symbol of the Lovers' Spring. They lean close to each other standing here for thousands of years without leaving each other.

因为在情人泉的源头有两个体态婀娜的钟乳石，连体成双，犹如情侣相拥，玉体相偎，难舍难分，在此一站就是数千年。

He's a handsome, fabulous male, and she's a beautiful, sensitive female," says Loewy of the happy canine couple."We get together at least once a week for play days. Sometimes we go to the Stanhope Hotel for lunch," on a terrace where pets are permitted,"or we go to Bistro du Nord on 93rd Street and share a cheese-and-fruit plate with the dogs.

巴基是个很有魅力的帅小伙，而我的蒂菲美丽又温柔"洛伊幸福的谈论着这对"情侣"，"我们一周至少要在一起玩耍一次，有时候我们会到斯坦酒店一起共进午餐"那里庭院的楼台允许携带宠物"或者我会选择到93号街的小酒屋，和我的狗一起品尝奶酪和水果。

Couples are often quite starry-eyed about their expectations of married life.

情侣们通常都对他们的婚后生活过分乐观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。