情人的

The cuckoldry is in disorder loquacious to make the man's discomposure add up, the lover's tears lets man already the hard heart become soft, the misunderstanding of beauty bosom friend makes the man's heart pushing forward the clough from the overhanging cliff.

妻子的唠叨使男人的心乱上加乱，情人的眼泪让男人已硬的心变得酥软，红颜知己的误解把男人的心由悬崖推进深谷。

Not a lover of violence and bloodshed, Whitman ex前一单元ssed much mourning for the sufferings of the young lives in the battlefield and showed a determination to carry on the fighting dauntlessly until the final victory, as we may find in poems like "Cavalry Crossing a Ford." Another occasion which allowed Whitman to fill his lines with his political emotions was the death of Lincoln.

没有情人的暴力和流血，惠特曼当然很前一单元句子悼年轻生命的痛苦，在战场上表现出的决心和携带在浴血战斗，直到取得最后的胜利，我们可能会发现像诗："骑过福特"一会儿让他担任线路惠特曼以他的政治情绪是林肯去世。

There is money,the keys of houses and cars,gifts to the lovers in the many people's backpacks ,but there is no dinner for their parents,nor a doorplate number of their friends who can care their wounds when they were hurt.

很多人的背囊里塞满了钱、房钥匙、车钥匙、情人的礼物、却没有装上给父母准备的晚餐，没有装上一个可以为他热敷伤疤的朋友的门牌号码。

Grace shines around her with serenest beams, And whisp'ring angels prompt her golden dreams. For her th'unfading rose of Eden blooms, And wings of seraphs shed divine perfumes, For her the Spouse prepares the bridal ring, For her white virgins hymeneals sing, To sounds of heav'nly harps she dies away, And melts in visions of eternal day

诗以女孩写给情人的语气写成，诗中反覆翻绕著爱与恨、希望与绝望、庆幸与后悔，夹缠难理的痛苦，而电影片名的「无瑕心灵的永恒阳光灿烂」回到上下文，也是电影灵感来源，指的是，只有摆脱记忆、不再牵挂，这个斑驳的心灵才能得到救赎。

If you're making a 30-second call every morning at about 9 a.m. and the number doesn't match those used by your colleagues then we can guess fairly accurately that's your spouse, said Robert Picton, product manager at South African IT firm Dimension Data.

南非IT公司Dimension Data的产品经理罗伯特·比克顿说："如果你每天早上9点钟左右打一个30秒的电话，而且你所拨打的号码不是同事们的常用号码，那么基本可以确定，这个电话是打给情人的。"

A triumph over a schoolfellow, a flirtation with the lover of a friend, an assertion of the right divine invested in blue eyes and shimmering golden-tinted hair.

对某一个同学的一个胜利，跟一个朋友的情人的一番调情，对赋予蓝眼睛和闪烁金发的神圣权利的一次维护。

As a legitimate race car driver and lover of all things fast and powerful, McQueen's bio pic is drawing the attention of the automotive faithful as well as fans of vintage 1960s and 1970s American cinema such as 'Bullit','Le Mans' and 'The Great Escape'.

作为一个合法的赛车手和情人的一切事物快，功能强大，麦昆的生物PIC是提请汽车忠实以及球迷的经典60年代和70年代美国电影，如' Bullit '，'勒芒'和'的大逃亡'。

She lifted her lover's body up over her shoulders （he was lighter than she'd expected; troublingly so,as though the mass of his life had gone from him and would never be returned,even by a miracle）.

就这样，露辛迪克带着她情人的尸体走进沙漠去寻找他们的主人阿冈尼司帝斯（克里奇的身体比她预计的要轻，仿佛这躯体里某些蕴涵生命的物质已经一去不返了，即便是魔法也无力回天）。

For , in effect , the law expresses the judgment of the 'people of Texas', in whose name it speaks , that the vindictive satisfaction in the mind of a cuckolded husband ia a thing of greater value than the very life of his wife's lover .

实际上，法律表达了这个州人民以他们的名义的表达，给予带绿帽子的丈夫情感报复的满足是一件价值比他们妻子情人的生活更大的事情。

I confess I pray still to feel the touch of my lover's lips. His hands upon me, his arms enfolding me... Such surrender has been mine.

我坦白，我祷告还可以感受到我情人的唇，他的手，他的臂膀，还在拥抱和抚摸着我，这样的臣服才是我的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。