情不自禁

I know that the talking in English version is far away behind the Ozimex999's Chinese version ,but I have the confidence to catch up their speed; since we have so many talented intellectuals in English salon, definitely either we can share our experiences on how to learn English in a short cut so that English learners will benefit from our feedbacks , or we can simply help to translate the Chinese version into English to soundly make this awesome thing more meaningful.

看到长发乱舞的博客是如此精彩，禁不住也让人有一种跃跃欲试之感；更被5460网站的浓厚的文学氛围及彼此间真挚的情感所感染；也情不自禁有一种冲动，也在此寻求一方灵魂的净土；以心灵的悸动来慰藉情感，以文字的美丽来抚慰心灵！

Incense! I can not help but say.

好香！我情不自禁的说。

: 1 Corinthians 7:5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

纠正后：林前 7：5 夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心禁食和祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。

Defraud ye not one the other, except it be with coent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.

7：5 夫妻不可彼此亏负，除非两相情愿，暂时分房，为要专心祷告方可，以后仍要同房，免得撒但趁着你们情不自禁，引诱你们。

As it was, I involuntarily closed my eyes in horror

话虽这么说，我还是情不自禁地吓得紧闭双眼。

E.g. He was irresistibly attracted by the beauty of the lake.

他情不自禁地被湖上的美景迷住了。

With Jupiter in your camp, you can't afford not to do what you love.

由于木星在你的地盘，你对你的爱人情不自禁。

For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague.

腾格拉尔夫人一看到那座房子凄凉的外表，便情不自禁地打了一个寒颤。

She is not a beautiful girl, yet you can't help liking her.

她不是个漂亮的女孩，但是你却会情不自禁的喜欢她。

Standing in front of the lily-white canvas, the visitors had tried in vain to track down any traces of a kiss or something.

突然间，一个女子情不自禁地亲吻了这幅画，她樱桃般红润的唇印在了洁白的画布上。警方在接到报案后迅速逮捕了这名女子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失