悸动

The contact of her warm, palpitating body when he had unthinkingly drawn her into his arms, and aroused all the old-time infatuation and desire for her flesh.

她温热悸动的身躯勾起他对她曾经的迷恋和渴望，他情不自禁地搂紧了她。

I heard in my heart the swift, bold march of the Appassionata, those rumbling, incandescent waves of music, full of throbbing and brittle metal, Appassionata.

我静静地站着，双眼紧闭，从我的内心深处聆听那首勇猛奔放的&热情进行曲&，那辘辘灿烂的曲调，充满着悸动和脆弱的金属质感。

In the Steinway Opal piano, the finest Kewazinga Bubinga contributes the ultimate grace and irresistible attraction thanks to it unique veins and tender sheen.

施坦威制造的红宝石钢琴是皇冠珠宝系列钢琴中最珍贵的品种，采用最上等的望加锡黑檀木。木材的深黑色泽同红褐色相互交融，悸动着震撼人心的力量。

Those words had a fuller meaning for Bush now, with Hornblower looking down at him; he felt a strange stirring within him.

霍恩布洛尔看了一眼布什，这些字眼对布什来说忽然有了更真切的含义，在他心里引发了一种奇怪的悸动。

She had come into the inner control palpitant, she personally wash this once belonged to her car.

来到赛车场上的她早已控制不了内心的悸动，她亲手洗净了这辆曾经属于她的赛车。

Snow is a great kindness invitation of severe winter, symbol of a kind of poetic.Everybody has a kind of palpitant feeling in heart in the snow day. Snow indicates the end of winter, also forebodes the coming of new year.

雪是严冬盛情的邀约，是一种诗意的象征，雪天在每个人心中有一种悸动的情怀，雪预示着冬天的束，也预示着新年的来临。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalted and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalt ed and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简而言之，我所迷恋的是无暇的、诗人悸动地在某个&存在&中察觉到的、凡俗生命无法提供也无法预见的那种美。

Sometimes with his hands before touching fontanelle, will be pulsating, but also can be seen beating, which is before the fontanelle caused by subcutaneous vascular pulsatility, if not larger subcutaneous arteries after, do not see beating, this is normal.

有时用手触摸前囟门，会感到悸动，也可看到跳动，这是前囟门皮下血管搏动引起的，如果皮下没有较大的动脉血管经过，就看不到跳动，这是正常的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。