悲观的

You'retaking an unnecessarily pessimistic view of a sensitive situationnow.

目前你对一个敏感的情况持有一个不必要的悲观看法。

Only once in the poll was the gloom of the French trumped by pessimism in another state.

在调查中，法国人的悲观情绪只在一个问题上被另一国家的民众超过。

When he isn't trying to hold the place together, Herman writes Japanese-style haiku poems and an agonised blog wallowing in solitude, pessimism, and mortality, leading Belgian cartoonists to portray him as an elderly black-robed cleric bent beneath the burdens of conscience and duty.

当发现自己无法弥合这两个地区时，海尔曼只能靠撰写日本式俳句诗和罪己博客打发时光，沉湎于孤独、悲观和绝望之中，导致比利时漫画家们把它描画成一个背负良心和责任重负的的黑袍牧师形象。

A Chinese painting of the Israel-loving painter said that China should be painted so that we like Chinese paintings of people look or Chinese painting.

几年前，曾发生某画家的布幕国画被归类到油画展的事情，震惊了国画界……于是产生诸如&中国画末路穷途&、&笔墨等于零&等悲观论调。

Still, the widespread pessimism doesn't explain the relatively high scores enjoyed by the autocrats.

不过，普遍的悲观情绪并没有解释为何独裁者得到相对较高的分数。

The doomsayers like George Soros and Nouriel Roubini may be right about the stock market's impending decline.

索罗斯和鲁比尼等持悲观论调的人认为股市即将下行，他们可能是对的。

Doomsters conclude, therefore, that these economies could be hit even harder this time.

持悲观论调的人认为此次亚洲经济受到的影响也会更严重。

Doomsters who forecast bank runs and devaluation in Latvia (followed by Estonia and Lithuania, which also have currencies pegged to the euro) have little to show for their gloomy prophecies.

那些预测拉脱维亚将步爱沙尼亚和立陶宛（两国也将本国货币与欧元挂钩）后尘发生银行挤兑及货币贬值的灾难预言家现在已无法展示他们的悲观预言了。

The optimistic traditional Utopia literature theme has turned into pessimistic dystopian (anti-utopian) literature since the twentieth century.

乐观向上的传统乌托邦文学在20世纪逐渐发展成了对未来悲观、对现实失望的反乌托邦文学。

Was he a determined pessimist, who took some pleasure in his reputation as the Cassandra of the Fens?

是那个坚定不移的悲观主义者，还是那个自嘲为不被世人理解的预言家？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。