悲观的

I detect a hint of I-told-you-so smugness about some of the gloomy advance commentary on Copenhagen.

在一些有关哥本哈根会议的悲观先期评论中，我嗅到了一丝"我早就说过了"的自命不凡感。

The actual fundamentals haven't been that bad, but the investor sentiment is so bearish," says Whitney Tilson, founder of T2 Partners."If you're investing in anything related to the US consumer, you'd certainly want to be following what's going on in the housing markets.

真正基本面因素并非那么糟糕，但投资者人气非常悲观，"T2 Partners创始人惠特尼·蒂尔森表示，"如果你正投资于与美国消费者相关的产品，你肯定希望追随美国住宅市场的走势。

However, we remain underweight as we do not consider the growth profile for the US market to be attractive.

然而，我们仍然保持悲观，因为我们认为美国市场的增长前景没有足够的吸引力。

This recognition of the unfreedom of the will protects me from taking myself and my fellow men too seriously as acting and judging individuals and losing good humour.

或许是人们比较关注自己吧，很多时候会把无意中发生的事想象成针对自己的预谋。叔本华是个悲观主义者，他说

Sad. You want to mope around a graveyard until someone comes up with a cure for Vampirism.

真不幸，你只想悲观地守在你的墓地附近，直到有一天某人寻找到治疗吸血鬼化的解药

Ample evidence also shows that children who are frequently abused by their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic, indifferent and even world-weary.

充分的证据也显示，经常遭父母或老师**的**往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

Ows that children who are frequently abused by their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic, indifferent and even world-weary.

据报道，在父亲节那天，珠海有个小男孩被老爸揍死了。充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

Ample evidence also shows that children who are frequently abusedby their parents or teachers tend to be introverted, pessimistic,indifferent and even world-weary.

充分的证据也显示，经常遭父母或老师虐待的小孩往往比较内向、悲观、冷漠甚至厌世。

Motivation is important to be a worrier and rather pessimistic.

担忧和极度的悲观是其中很大的原因。

As a direct and earthy factor, Tacitus' historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

塔西佗悲观消沉的罗马观构成其循环史观直接的现实动因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。