悲观

Mindful of China's proximity, and of the dangers of being sucked into further unrest, the "stans" have taken a dim view of Uighur separatism.

&斯坦&们深知中国之近，亦明有可能更深卷入暴动漩涡，因此对维吾尔之分裂一直悲观

Mindful of China's proximity, and of the dangers of being sucked into further unrest, the "stans" have taken a dim view of Uighur separatism. Kazakhstan, for example, has sent a few separatists wanted by China back to Xinjiang.

&斯坦&们深知中国之近，亦明有可能更深卷入暴动漩涡，因此对维吾尔之分裂一直悲观，如哈萨克斯坦，就已经遣送几名中国通缉的分裂分子回疆。

The doomsday talk in the book disturbed the pessimists a lot but proved to be nonsense.

书中的世界末日的论调曾使许多悲观者惶惶不安，但后来表明只不过是一派胡言。

Born in Salem, New England, which was one of the colonies founded by Pilgrim Fathers and was shadowed by Puritanism for long, Hawthorne spent his childhood and adolescence there and the Puritanism had overwhelming influence on his inward consciousness and pessimism, which pervaded most of his works.

霍桑出生在新英格兰的萨莱姆。这是清教徒建立的最早的殖民地之一，长期笼罩在清教主义的阴影之下。霍桑在当地度过了童年和青年时光，因此深受清教主义影响，他的作品中也充满了清教色彩的反省和悲观。

The Edinburgh team would doubtless argue that Mr Brown was handed the grumpy gene at birth, that this dour and introspective character, so cautious in his dealings with others, so ready to take offence, obsessed by detail and unable to relax in company, was one of nature's pessimists, a man for whom no silver lining comes without a cloud, the epitome of P.G.

爱丁堡大学的研究小组可以毫不怀疑地认为Brown先生遗传了坏脾气的基因，这种严厉与内省、纠缠于细节和在公司无法放松的个性是一种天生的悲观主义者的表现，比如他与别人相处时的谨慎和随时准备采取防御的态度。对这种人来说，没有一丝银线不带来一片乌云，正如P.G。

But when revealing this moral crisis, McCullers seemed to be pessimistic.

在揭示了孤独这一&精神危机&之后，麦卡勒斯显得过于悲观。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。