悲痛的

But they forgot the heart that is bumping inside them, and their soul that is crying in pain.

但他们却忘了自己那颗跳动的心，忘了他们的灵魂正在悲痛的呐喊。

Suppress grief at the same time as the deployment of the incident be properly handled a series of work. After security personnel and party workers started a regiment of the line condolences to coordinate area.

在噩耗传来的当天早晨，公司最高管理层召开紧急会议，在强抑悲痛的同时部署了妥善处理事故的一系列工作。

He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees is deplorable.

他表示不管这两年国家做了多么大的努力，难民的现状是令人悲痛的。

It is a wonderful portrayal of how love has the power to reawaken but also to heal the grief of loss.

它生动地刻画出爱的无穷力量------唤醒悲痛的同时又抚平了创伤。

Sarada was stricken with grief on account of his son's death. So Adhar had taken him to Dakshineswar to visit the Master.

萨拉特由于儿子的去世而饱受悲痛的折磨，因此阿达哈把他带到达克希什瓦去见师父。

"But it will," he whispered.

但我的良心会悲痛的。

They are seeking to destroy You, the foundation, the center and seal of the promises made to them as a peculiar people.

从他发青的嘴唇发出悲痛的呼吁，说︰&我父啊，倘若可行，求你叫这杯离开我。&

For Heath Ledger's parents, the grieving process is still in the rawest stages.

为希思总帐的父母，悲痛的进程仍处於rawest阶段。

Watching someone treat their dearly departed with such reverence somehow helps the mourning families overcome then trauma of loss and achieves closure and resolution.

看着别人如此对待他们的深切崇敬离开有点帮助家庭克服悲痛的创伤和损失，然后实现关闭和决议。

Yes, the country that for hundreds of years was best known for emigration, tragic poets, famines, civil wars and leprechauns today has a per capita G.D.P. higher than that of Germany, France and Britain.

这个国家数百年来人口外移是为人所知的---悲痛的诗人、饥荒、内战，如今这个小妖精每人国民所得高於德国、法国、英国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。