悲痛的

Meanwhile, there was a massive outpouring of grief worldwide.

与此同时，世界各地的人们流露出巨大的悲痛。

President Pro Tempore,members of Congress,and fellow Americans

我们看到了民众相互关爱，无私捐助，他们把陌生人的悲痛当成自己的痛苦。

Most commonly the person has powerful, recurrent memories of the event, or recurrent nightmares or flashbacks in which they re-live their distressing experience.

最普遍的是当事人对那惨痛的经历记忆犹新，并重覆地作梦及回闪事发过程，以致他或她重活在悲痛中。

David's intense grief, from which he is aroused by Joab's remonstrance.

大卫的强烈悲痛，而他是引起乔阿布的抗议。

The singer remorsefully says,"I didn't get to tell him all the things I had to say."

那个歌手悲痛地说，"我还没有来的及告诉他我想对他说的一切。"

The mountains ,revers and all of china is imerge in huge sorrow.

群山肃立，江河挥泪，辽阔的祖国大地沉浸在巨大的悲痛之中。

He was 53. In a statement, the president says he and the first lady are deeply sadden ed by the death of their dear friend.

享年53岁。总统在一份申明中说他和他的夫人为他们亲爱的朋友的死感到十分悲痛。

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets , he deplores in Tennyson .

他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感，感到惋惜，他对坦尼森感到悲痛。

Time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.

他的整个身子仿佛被巨大的悲痛一阵阵抽搐，扭成了一团。

Drink something else. It's okay to be sad, sweeties.

亲爱的孩子们，心里的悲痛总会过去的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。