悲痛的

My heart bleeds for them.

我的心为他们而悲痛。

A man in sorrow craves for sympathy .

悲痛中的人渴望得到同情。

The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.

悲哀占据了他那颗充满了痛苦悔恨的心，使他淹没在悲痛之中

She was at that highest pitch of happiness, when one becomes completely good and kind, and disbelieves in the very possibility of evil, unhappiness, and sorrow.

她正处于极度的幸福之中，此时一个人会变得十分仁慈和优秀，他不相信在尘世之中会有恶事、不幸和悲痛。

It's natural for him to be engulfed in grief on the death of his father.

他因父亲去世而沉浸在悲痛之中，这是很自然的。

To dream of seeing someone with gangrene foretells sorrow and loss, even a death of a near relative.

梦想看到有人与坏疽预示着悲痛和损失，甚至是死亡的一个近亲。

Mother, this is the grief that sorely grieves my heart

母亲，这种不幸使我的心感到非常地悲痛

How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.

而你们一看到她面目全非的尸体就悲痛地丧失了记忆。

He awoke in tears, the pain of her death fresh once more, and silently wept for almost an hour before the sun rose.

他哭着醒来，悲痛得如同她刚刚死去一般。他静静的流泪，直到一个小时后太阳升起。

She mourns her son's death.

她为她儿子的死而悲痛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。