悲痛的

He must look as grief stricken as was consistent with what had happened.

面对发生的一切，他必须表现得很悲痛才符合情理。

I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.

这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。

Finally, John is killed and Talbot dies of grief.

最后，约翰被杀害和塔尔博特去世的悲痛。

The most unbearable pain in the world is to be parted in life, and separated by death.

世界上最令人悲痛难忍的，莫过於生离和死别。

Unfaithfully说: I cannot find the words to express the distress of the Olympic Family.

我难以表达奥林匹克大家庭的悲痛。

The European Union followed suit. The African Union deplored the situation.

欧盟做了类似的表态，非盟则对这一事件表示悲痛。

She was wail ing for her lost child.

她为死去的孩子伤心悲痛。

If you 're one of Winnie's many fans, it pains me to tell you that she's no longer with us.

如果你也是 Winnie 的粉丝之一的话，那我万分悲痛地通知您，她已经和我们永别了。

Clara saw the vacancy of her expression gradually filling with woefulness.

克莱拉看到她空洞的表情中渐渐充满了悲痛。

He deplored the state of affairs caused by the evil person.

他为这恶徒所造成的局面感到悲痛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。