悲惨的

Fivescore years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation . This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice.

然而，100年后，黑人依然没有获得自由。100年后，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。100年后，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。100年后，黑人依然在美国社会中间向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。

In terms of the ideational function, the main processes are analyzed to explore the characters\' poor condition in bureaucracy.

在概念功能方面，分析了几个主要过程，以此探寻小说中的人物在官僚主义中的悲惨遭遇。

She had drunk a quantity of champagne, and during the course of her song she had decided, ineptly, that everything was very, very sad—she was not only singing, she was weeping too.

她已经喝了大量的香摈，在她唱歌的过程中她又不合时宜地认定一切都非常非常悲惨——她不仅在唱，而且还在哭。

Several critics also note that Iola Leroy resists the literary convention of the tragic mulatta character that was popular in writings of the 1850s and 1860s.

一些批评者还指出， Iola乐华抗拒文学公约的悲惨猕猴字符，是流行的著作19世纪50年代和19世纪60年代。

Despite the almost operatically disastrous start to Everton's season, Neville claims never to have had the slightest twinge of regret.

尽管埃弗顿的赛季开局有些戏剧化的悲惨，内维尔却宣称不会因为小小的阵痛就感到后悔。

Israel is a different race of international society, this nation has a pitiful misery history, it had been once thoroughly destroyed , the people was destitute and homeless, live scatteredly all over the world .

以色列是国际社会的一个异类，这个民族有着悲惨苦难的历史，在历史上曾经被彻底毁灭，人民流离失所，散居在世界各地。

It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable and embittered.

不快乐的人很快就会发现自己处于孤独，悲惨，痛苦的境地。

You thought it was one pathetic boy's life you were extinguishing.

你认为你能熄灭那个悲惨可怜的男孩的生命。

In China, some of the simplest directives, most explicitly proscribed activities become fiascoes; some comical, some tragic, many frustrating.

在中国，一些简单的指令，最明确被禁止的活动，成为fiascoes ；有些滑稽，有些悲惨，许多令人沮丧。

The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.

不快乐的人很快就会发现自己处于孤独，悲惨，痛苦的境地。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。